1870
Tobian kirja
Tobias sanoi: »Päästä minut isäni tykö». Ja Raguel nousi ja antoi
hänelle hänen vaimonsa Saaran ja puolet omaisuudesta: orjia, kar-
jaa ja rahaa. Sitten hän siunasi heidät ja lähetti heidät matkalle
sanoen: »Taivaan Jumala suokoon teille onnea, lapseni, ennenkuin
minä kuolen». Ja tyttärelleen hän sanoi: »Kunnioita appivanhempia-
si; he ovat nyt sinun vanhempasi. Toivon kuulevani sinusta hyvää.»
Ja hän suuteli häntä. Ja Edna sanoi Tobiaalle: »Rakas veljeni, vie-
köön taivaan Jumala sinut kotiin ja suokoon minun nähdä sinulla
lapsia tyttärestäni Saarasta, että minä saisin riemuita Herran edes-
sä. Katso, minä uskon tyttäreni sinun huomaasi; älä tuota hänelle
murhetta.»
Senjälkeen Tobias lähti matkalle, ja hän kiitti Jumalaa siitä, että
hän oli tehnyt hänen matkansa onnelliseksi. Ja hän sanoi jäähyväi-
set Raguelille ja hänen vaimolleen Ednalle. Sitten hän kulki eteen-
päin, kunnes saapui Niinivee läheisyyteen. SilloinRaafael sanoi Tobi-
aalle: »Etkö tiedä, veljeni, kuinka oli isäsi laita lähtiessäsi hänen
luotansa? Kiiruhtakaamme vaimosi edellä ja laittakaamme talo jär-
jestykseen. Ja ota kalan sappi käteesi.» Sitten he lähtivät matkalle,
ja koira seurasi heitä. Mutta hHanna istui ja katsoi tietä pitkin
nähdäkseen poikansa. Ja kun hän huomasi hänen tulevan, sanoi
hän hänen isälleen: »Katso, poikani tulee ja mies, joka lähti hänen
kanssaan». Ja Raafael sanoi: »Minä tiedän, että isäsi tulee avaa-
maan silmänsä. Voitele sapella hänen silmänsä; kun hän tuntee kir-
velyä, niin hän hieroo niitä, ja valkeat pilkut putoavat pois, ja hän
näkee sinut.» Mutta Hanna kiiruhti heitä vastaan ja lankesi poikan-
sa kaulaan ja sanoi hänelle: »Minä olen nähnyt sinut, lapseni, nyt
tahtoisin kuolla». Ja he molemmat purskahtivat itkuun. Silloin Too-
bit meni ovelle ja oli loukata itsensä. Mutta poika riensi häntä vas-
taan, tarttui isäänsä ja siveli sapella isänsä silmiä sanoen: »Ole
turvallisella mielellä, isä». Kun nyt silmiä alkoi kirvellä, hieroi hän
niitä. Silloin lähtivät hänen silmistään valkoiset pilkut, ja hän näki
poikansa ja lankesi hänen kaulaansa ja purskahti itkuun ja sanoi:
»Ylistettävä olet sinä, Jumala, ylistettävä sinun nimesi iankaikkisesti,
ja ylistettävät kaikki sinun pyhät enkelisi. Sillä sinä olet kurittanut
