1586
Apostolien teot
kuttivat yhdessä kokonaisen vuoden seurakunnassa, ja niitä oli pal-
jon, jotka saivat heiltä opetusta; ja Antiokiassa ruvettiin opetuslap-
sia ensiksi nimittämään kristityiksi. Siihen aikaan tuli profeettoja Je-
rusalemista Antiokiaan. Ja eräs heistä, nimeltä Agabus, nousi ja an-
toi Hengen vaikutuksesta tiedoksi, että oli tuleva suuri nälkä kaik-
keen maailmaan; ja se tulikin Klaudiuksen aikana. Niin opetuslapset
päättivät kukin varojensa mukaan lähettää avustusta Juudeassa
asuville veljille. Ja niin he tekivätkin ja lähettivät sen vanhimmille
Barnabaan ja Sauluksen kätten kautta.
Siihen aikaan kuningas Herodes otatti muutamia seurakunnan jäse-
niä kiinni kiduttaaksensa heitä. Ja hän mestautti miekalla Jaakobin,
Johanneksen veljen. Ja kun hän näki sen olevan juutalaisille mie-
leen, niin hän sen lisäksi vangitutti Pietarinkin. Silloin olivat happa-
mattoman leivän päivät. Ja otettuaan hänet kiinni hän pani hänet
vankeuteen ja jätti neljän nelimiehisen sotilasvartioston vartioitavak-
si, aikoen pääsiäisen jälkeen asettaa hänet kansan eteen. Niin pi-
dettiin siis Pietaria vankeudessa; mutta seurakunta rukoili lakkaa-
matta Jumalaa hänen edestänsä. Ja yöllä sitä päivää vasten, jona
Herodeksella oli aikomus viedä hänet oikeuden eteen, Pietari nuk-
kui kahden sotamiehen välissä, sidottuna kaksilla kahleilla; ja varti-
jat vartioitsivat oven edessä vankilaa. Ja katso, hänen edessään
seisoi Herran enkeli, ja huoneessa loisti valo, ja enkeli sysäsi Pieta-
ria kylkeen ja herätti hänet sanoen: "Nouse nopeasti!" Ja kahleet
putosivat hänen käsistään. Ja enkeli sanoi hänelle: "Vyötä itsesi ja
sido paula-anturat jalkaasi." Ja hän teki niin. Vielä enkeli sanoi hä-
nelle: "Heitä vaippa yllesi ja seuraa minua." Ja Pietari lähti ja seu-
rasi häntä, mutta ei tiennyt, että se, mikä enkelin vaikutuksesta ta-
pahtui, oli totta, vaan luuli näkevänsä näyn. Ja he kulkivat läpi en-
simmäisen vartion ja toisen ja tulivat rautaportille, joka vei kaupun-
kiin. Se aukeni heille itsestään, ja he menivät ulos ja kulkivat
eteenpäin muutamaa katua; ja yhtäkkiä enkeli erkani hänestä. Kun
Pietari tointui, sanoi hän: "Nyt minä totisesti tiedän, että Herra on
lähettänyt enkelinsä ja pelastanut minut Herodeksen käsistä ja kai-
kesta, mitä Juudan kansa odotti." Ja päästyään siitä selville hän
