1582
Apostolien teot
ja lesket ja asetti hänet elävänä heidän eteensä. Ja se tuli tiedoksi
koko Joppessa, ja monet uskoivat Herraan. Ja Pietari viipyi Jop-
pessa jonkun aikaa erään nahkuri Simonin luona.
Ja Kesareassa oli mies, nimeltä Kornelius, sadanpäämies niin kut-
sutussa italialaisessa sotaväenosastossa. Hän oli hurskas ja Juma-
laa pelkääväinen, niinkuin koko hänen perhekuntansakin, ja antoi
paljon almuja kansalle ja rukoili alati Jumalaa. Hän näki selvästi
näyssä, noin yhdeksännellä hetkellä päivästä, Jumalan enkelin, joka
tuli sisään hänen tykönsä ja sanoi hänelle: "Kornelius!" Tämä loi
katseensa häneen ja sanoi peljästyneenä: "Mikä on, Herra?" Enkeli
sanoi hänelle: "Sinun rukouksesi ja almusi ovat tulleet muistoon
Jumalan edessä. Niin lähetä nyt miehiä Joppeen noutamaan eräs
Simon, jota myös Pietariksi kutsutaan; hän majailee nahkuri Simo-
nin luona, jonka talo on meren rannalla." Ja kun enkeli, joka Kor-
neliusta puhutteli, oli mennyt pois, kutsui tämä kaksi palvelijaansa
ja hurskaan sotamiehen uskollisimpiensa joukosta ja kertoi heille
kaikki ja lähetti heidät Joppeen. Ja seuraavana päivänä, kun he
olivat matkalla ja lähestyivät kaupunkia, nousi pietari noin kuuden-
nen hetken vaiheilla katolle rukoilemaan. Ja hänen tuli nälkä, ja
hän halusi ruokaa. Mutta sitä valmistettaessa hän joutui hurmoksiin.
Ja hän näki taivaan avoinna ja tulevan alas astian, ikäänkuin suu-
ren liinavaatteen, joka neljästä kulmastaan laskettiin maahan. Ja
siinä oli kaikkinaisia maan nelijalkaisia ja matelijoita ja taivaan lin-
tuja. Ja tuli ääni, joka sanoi hänelle: "Nouse, Pietari, teurasta ja
syö." Mutta Pietari sanoi: "En suinkaan, Herra; sillä en minä ole iki-
nä syönyt mitään epäpyhää enkä saastaista." Ja taas ääni sanoi
hänelle toistamiseen: "Minkä Jumala on puhdistanut, sitä älä sinä
sano epäpyhäksi." Tämä tapahtui kolme kertaa; sitten astia otettiin
kohta ylös taivaaseen. Ja kun Pietari oli epätietoinen siitä, mitä
hänen näkemänsä näky mahtoi merkitä, niin katso, ne miehet, jotka
Kornelius oli lähettänyt ja jotka kyselemällä olivat löytäneet Simo-
nin talon, seisoivat portilla ja tiedustelivat kuuluvalla äänellä, majai-
liko siellä Simon, jota myös Pietariksi kutsuttiin. Kun Pietari yhä
mietti tuota näkyä, sanoi Henki hänelle: "Katso, kaksi miestä etsii
