Propheta Zacharja
jolla HERRAN pitää kaikki pakanat rankaiseman/ jotka eiwät ylöstule sitä
lehtimajan juhlaa pitämään.
14:19 Sille sen pite ninen Egypterein ia caikein Pacanain syndi oleman/
Jotca euet ylestule site Lectimaian Juhla pitemeen.
Sille sen pitää niiden egypterein ja kaikkein pakanain synti oleman/
jotka eiwät ylöstule sitä lehtimajan juhlaa pitämään.
14:20 Sihen aican/ pite sen * Orichten Sodhanhangitoxen HERRALLE
Pyhen oleman. Ja ne Cattilat HERRAN Honees pite oleman ninquin ne
Waskimaliat Altarin edes.
Siihen aikaan/ pitää sen oritten sodanhankituksen HERRALLE pyhän
oleman. Ja ne kattilat HERRAN huoneessa pitää oleman niinkuin ne
waskimaljat alttarin edessä.
14:21 Sille Cattilat/ seke Judaas ette Jerusalemis/ pite HERRAN
Zebaothin pyhitetty oleman. Nin ette caicki/ iotca vffrata tactouat/ pite
tuleman/ ia ottaman nijte/ ia nijsse keittemen. Ja eikengen * Cananeus
pide sillen HERRAN Zebaothin Hones oleman/ sihen aican Loppu
Zachariast Prophetast.
Sillä kattilat/ sekä Judassa että Jerusalemissa/ pitää HERRAN
Zebaothin pyhitetty oleman. Niin että kaikki/ jotka uhrata tahtowat/
pitää tuleman/ ja ottaman niitä/ ja niissä keittämän. Ja eikenkään
kananeus pidä silleen HERRAN Zebaothin huoneessa oleman/ siihen
aikaan loppu Zachariast prophetasta.
Maleachin Prophetan päle Alcupuhe.
TEME Maleachi on se wimeinen nijste Cadhestoistkymmenist Pienimist
Prophetist ( iotca coconans ouat vlosprentetut ) ionga Nimen ne
Seitzemenkymmende Tulkit/ iotca Wanhan Testamentin Ebraicast/ nin
Grekin kieleen kensit/ Egyptin Kuningan Ptholemein Philadelphin
rucouxen ia Culutoxen cautta ( Jotca se Juttain Pijspa Eleazarus Onian
poican sinne lehetti ) vlostulkitzit/ sanouat merkitzeuen/ HERRAN
