1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 860

Propheta Zacharja 
haman Lendeen/ sangen lauialda toinen toisestans. Nin ette se toinen
Osa Mäke/ pohiaisen pein/ ia se toinen Lounan pein.
Silloin hänen jalkansa pitää sen Öljymäen päällä seisoman/ joka läsna
Jerusalemia on itään päin. Ja se Öljymäki pitää halkeaman/ idästä
hamaan länteen/ sangen lawialta toinen toisestansa. Niin että se toinen
osa mäkeä/ pohjoiseen päin/ ja se toinen lounaan päin.
14:5 Ja teiden pite pakeneman sen Laxon teden/ ioca ombi neinen
minun Worteni waihel/ Sille se Laxo Mäkein waihel pite vlottuman Azalin
asti. Ja pakeneman pite ninquin muynen pakenit sen Maa' Järistoxen
teden/ sen Judan Kuningan * Usian aicana. Silloin minun HERRAN
Jumalan pite tuleman/ ia * caiki Pyhet sinun cansas.
Ja teidän pitää pakeneman sen laakson tähden/ joka ompi näiden
minun wuorteni waiheella/ Sillä se laakso mäkein waiheella pitää
ulottuman Azaliin asti. Ja pakeneman pitää niinkuin muinen pakenit sen
maanjäristyksen tähden/ sen Judan kuninkaan Ussian aikana. Silloin
sinun HERRAN Jumalan pitää tuleman/ ja kaikki pyhät sinun kanssasi.
14:6 Sihen aican ei pidhe Walkius oleman/ wan wilu ia Pacainen/
Siihen aikaan ei pidä walkeus olemaan/ waan wilu ja pakkanen/
14:7 ia yxi peiue pite oleman/ ioca HERRALLE tuttaua on/ Eike peiue
taica öö/ Ja Echton polen pite walkius oleman.
ja yksi päiwä pitää oleman/ joka HERRALLE tuttawa on/ eikä päiwä
taikka yö/ Ja ehtoon puolen pitää walkeus oleman.
14:8 Silloin pite Jerusalemist eleuet * wedhet vloswotaman/ Poli osa
nijste sen ite Meren pein/ ia se toinen poli Osa sen wimeisen poleen/
Ja sen pite seke kesel ette Taluel tapactuman.
Silloin pitää Jerusalemista eläwät wedet uloswuotamaan/ puoli osaa
niista sen itämereen päin/ ja se toinen puoli osa sen wiimeisen
puoleen/ Ja sen pitää sekä kesällä että talwella tapahtuman.
14:9 Ja HERRAN pite Kuningan oleman/ caiken Maan ylitze. Sihen
aican/ pite HERRAN wan ainoan oleman/ ia henen Nimens wan ainoan.
Ja HERRAN pitää kuninkaan oleman/ kaiken maan ylitse. Siihen aikaan/
1...,850,851,852,853,854,855,856,857,858,859 861,862,863,864,865,866,867,868,869,870,...2165
Powered by FlippingBook