Se P. Johannesen Theologin Ilmestys
Ja ne omenat joita sinun sielusi himoitseepi/ owat sinusta pois
wälttäneet/ ja kaikki mitä lihawat ja kauniit olit/ ne owat sinusta
poisvwälttäneet. Ja et sinä heitä nyt silleen löydä.
18:15 Neine' Warudhen Caupamiehet/ iotca heneste ricastunuet ouat/
pite taambana seisoman henen Pinansa Pelghon tedhen/ idhkeueiset ia
murectiuaiset/ ia sanouat/
Näitän waruuden kauppamiehet/ jotka hänestä rikastuneet owat/ pitää
taampana seisoman hänen piinansa pelon tähden/ itkewäiset ja
murehtiwaiset/ ja sanowat/
18:16 We We se swri Caupungi/ ioca puetettu oli Silkille ia Purpurilla/
ia Werencaruaisella/ ia Cullalla yldecullattu/ ia callila kiuelle/ ia
Perlille/
Woi woi se suuri kaupunki/ joka puetettu oli silkillä ja purppuralla/ ja
werenkarwaisella/ ja kullalla yltäkullattu/ ja kalliilla kiwillä/ ja päärlyllä/
18:17 Sille ette ydelle hetkelle ouat semmotoiset Rickaudhet
poisheuitetut.
Sillä että yhdellä hetkellä owat semmoiset rikkaudet pois häwitetyt.
18:18 Ja caiki Skipparit/ ia caiki Haaxiueki/ iotca Laiuoisa asuuat/ ia
Merimiehet ia iotca Merta prucauat/ seisoit taambana ia hwsit/ coska
he Saun henen Tulipalostans näit ia sanoit/ Cuca ombi teme' swren
Caupu'gin werta?
Ja kaikki skipparit/ ja kaikki haaksiwäki/ jotka laiwoissa asuwat/ ja
merimiehet jotka merta prukaawat/ seisowat taampana ja huusit/ koska
he sawun hänen tulipalostansa näit ja sanoit/ Kuka ompi tämä suuren
kaupunkin werta?
18:19 Ja he heitit Mulda heidhen Päidhens päle ia hwsit/ idkit ia
murectit/ ia sanoit/ We We se swri Caupungi/ iossa ricastunuet ouat
caiki ioilla olit Laiuat Meresse henen waruistans/ Sille ette ydhelle
hetkelle hen ombi häuitetty.
Ja he heitit multaa heidän päidensä päälle ja huusit/ itkit ja murehdit/
ja sanoit/ Woi woi se suuri kaupunki/ jossa rikastuneet owat kaikki joilla