Apostolien teghot
puhumast Pilcasanoia täte pyhe Sija wastan ia Laki/ Sille me olema
cwlluet henen sanouan/
Ja asetit wäärät todistajat jotka sanoit/ Tämä mies ei lakkaa puhumasta
pilkkasanoja tätä pyhää sijaa wastaan ja lakia/ Sillä me olemme kuulleet
hänen sanowan/
6:14 Iesus Nazarenus temen Sijan häuitte/ ia mwttapi Sädhyt/ iotca
Moses meille andoi.
Jesus Nazarenus tämän sijan häwittää/ ja muuttaapi säädyt/ jotka
Moses meille antoi.
6:15 Ja ne caiki catzoit henen pälens/ iotca Neuuosa istuit/ ia neit
henen Caswonsa ninquin Engelin caswon.
Ja ne kaikki katsoit hänen päällensä/ jotka neuwostossa istuit/ ja näit
hänen kaswonsa niinkuin enkelin kaswon.
VII. Lucu.
7:1 Nin sanoi sis se ylimeine' Pappi. Lieneuetkö näme nein?
Niin sanoi siis se ylimmäinen pappi. Lienewätkö nämä näin?
7:2 Nin hen sanoi/ Te miehet rackat weliet ia Iset/ cwlcat. Cunnia'
Jumala ilmeistui meiden iselle Abrahamille/ coska he' oli
Mesopotamias/ enne' quin hen Haramis asui/ ia sanoi henelle/
Niin hän sanoi/ Te miehet rakkaat weljet ja isät/ kuulkaat. Kunnian
Jumala ilmestyi meidän isälle Abrahamille/ koska hän oli
Mesopotamias/ ennen kuin hän Haramissa asui/ ja sanoi hänelle/
7:3 Wlosmene sinu' maaldas ia sinun Sughustas/ ia waella sihen mahan
ionga mine osotan sinulle.
Ulos mene sinun maaltasi ja sinun suwustasi/ ja waella siihen maahan
jonka minä osoitan sinulle.
7:4 Nin hen wloslexi Caldean maalda/ ia asui Haramis. Ja sittequin
henen Isens coollut oli/ nin hen wei henen sielde tehen maha' cussa te
nyt asutta.
