Apostolien teghot
Ennen näitä päiwiä ylisti Theudas itsens/ sanoi hänens jonkun olewan/
Ja hänen tykönsä lankesi miesluku lähes neljä sataa/ Joka tapettiin/ ja
kaikki jotka häneen turwasit/ ne hajoitettiin/ ja turhaksi tehtiin.
5:37 Sen ielkin Judas Galileast/ ylisti henens weronlaskemisen peiuinä/
se poiskiensi palio Canssa henen ielkins hen mös huckui/ ia caiki iotca
hende cwlit/ haijotettin.
Sen jälkeen Judas Galileasta/ ylisti hänens weronlaskemisen päiwänä/
se pois käänsi paljon kansaa hänen jälkeensä hän myös hukkui/ ja
kaikki jotka häntä kuulit/ hajoitettiin.
5:38 Ja nyt mine sanon teille/ Lacatka neiste Miehiste/ ia sallicat heite/
Sille ios teme Neuuo eli Teko on Inhimisiste/ kylle se catupi.
Ja nyt minä sanon teille/ Lakatkaa näistä miehistä/ ja sallikaat heitä/
Sillä jos tämä neuwo eli teko on ihmisistä/ kyllä se kaatuupi.
5:39 Waan ios se on Jumalasta/ nin ette te site woi alaspaina/ Senpäle
ettei te leuteisi sotiua Jumalata wastan. Nin ne caiki mielistuit henen
neuuoons/
Waan jos se on Jumalasta/ niin ette te sitä woi alas panna/ Sen päälle
ettei te löytäisi sotiwan Jumalata wastaan. Niin he kaikki mielistyit hänen
neuwoonsa/
5:40 Ja quin he sisellecutzuit Apostolit/ nin he hosuttit heite/ ia kielsit
ettei heiden pitenyt puhuman Iesusen Nimeen/ Ja laskit heiden
menemen.
Ja kuin he sisälle kutsuit apostolit/ niin he hosutit heitä/ ja kielsit ettei
heidän pitänyt puhuman Jesuksen nimeen/ Ja laskit heidän menemään.
5:41 Nin he sis menit iloiten pois Neuuon edest/ ette he otoliset olit
pilca kersimen henen Nimens tedhen/ Ja eiuet lacanut iocapeiue
Templis/ ia ioca Hones opettamast ia sarnamast Euangeliu' Iesusest
Christusest.
Niin he siis menit iloiten pois neuwoston edestä/ että he otolliset olit
pilkkaa kärsimän hänen nimensä tähden/ Ja eiwät lakanneet jokapäiwä
templissä/ ja joka huoneessa opettamasta ja saarnaamasta ewankelium
