1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1252

Pyhän Lucan evankelium 
14:30 Teme inhiminen rupesi rakendaman ia ei woinut teuttä.
Tämä ihminen rupesi rakentamaan ja ei woinut täyttää.
14:31 Taicka cuca Kuningas tachtopi waelta sotimaan toisen Kuningan
wastan/ eikö hen ennen istudhen aiattele/ Jos hen woisi Kymenelle
tuhanella cohdhata sen ioca henen wastahans tule cahden kymenen
tuhanen cansa?
Taikka kuka kuningas tahtoopi waeltaa sotimaan toisen kuninkaan
wastaan/ eikö hänen ennen istuen ajattele/ Jos hän woisi kymmenellä
tuhannella kohdata sen joka hänen wastahansa tulee kahdenkymmenen
tuhannen kanssa?
14:32 Mwtoin/ coska hen wiele caucan on/ nin hen lehettä henelle
Sanoman/ ia Rauha rucolepi.
Muutoin/ koska hän wielä kaukana on/ niin hän lähettää hänelle
sanoman/ ja rauha rukoileepi.
14:33 Nin mös iocainen teiste quin ei louu caikista iotca henelle on/ ei
se taidha olla minun Opetuslapsen.
Niin myös jokainen teistä kuin ei luowu kaikista jotka hänellä on/ ei se
taida olla minun opetuslapseni.
14:34 Sola ombi hyue/ Mutta ios Sola tule maghuttomaxi/ mille se
höistetän?
Suola ompi hywä/ Mutta jos suola tulee mauttomaksi/ millä se
höystetään?
14:35 Eike se Maasa/ Eike Sonnasa ole tarpelinen/ Mutta se
poisheitetän. Jolla Coruat on cwlla/ se cwlkan.
Eikä se maassa/ eikä sonnassa ole tarpeellinen/ Mutta se pois
heitetään. Jolla korwat on kuulla/ se kuulkaan.
XV. Lucu
15:1 JA henen tygens keuit caiki Weronottaiat ia Synniset/ hende
cwleman.
Ja hänen tykönsä käwit kaikki weronottajat ja syntiset/ häntä
1...,1242,1243,1244,1245,1246,1247,1248,1249,1250,1251 1253,1254,1255,1256,1257,1258,1259,1260,1261,1262,...2165
Powered by FlippingBook