ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN KIRJA
92
vankihuoneessa.
6. Koska Joseph tuli aamulla
heidän tykönsä, ja näki heidän
murheelliseksi,
7. Kysyi hän niiltä Pharaon pal-
velioilta, jotka hänen kanssansa
herransa vankihuoneessa olivat,
ja sanoi: miksi te olette tänäpä-
nä surulliset?
8. He vastasivat häntä: me
olemme nähneet unta, ja ei ole,
joka sen selittää. Niin sanoi Jo-
seph heille: Jumalan on selitys,
kuitenkin jutelkaat se minulle.
9. Niin ylimmäinen juomanlaskia
jutteli unensa Josephille, ja sa-
noi hänelle: minä näin unta ja
katso, viinapuu oli minun edes-
säni,
10. Ja sillä viinapuulla oli kolme
haaraa ja se oli niinkuin vihe-
riöitsemällänsä, sen kukoistus
kävi ylös, ja sen rypäleet tuleen-
tuivat viinamarjoiksi.
11. Ja Pharaon juoma-astia oli
minun kädessäni: niin minä otin
viinamarjat, ja pusersin ne Pha-
raon juoma-astiaan, ja annoin
sen juoma-astian Pharaon kä-
teen.
12. II. Ja Joseph sanoi hänelle:
tämä on sen selitys: Kolme haa-
raa ovat kolme päivää.
13. Kolmen päivän sisällä korot-
taa Pharao sinun pääs, ja aset-
taa sinun jällensä entiseen vir-
kaas: ja sinä annat Pharaon kä-
teen juoma-astian niinkuin en-
nenkin, koska olit hänen juo-
mansa laskia.
14. Mutta muista minua tykönäs,
koska sinun hyvin käy, ja tee
sitte laupius minun kanssani, et-
täs ilmoittaisit minun Pharaolle,
ja antaisit minun ottaa täältä
ulos.
15. Sillä minä olen salaisesti va-
rastettu Hebrealaisten maalta*;
enkä ole tässä mitään tehnyt,
että he minun tähän vankiuteen
panivat.
16. Koska ylimmäinen leipoja
näki, että selitys oli hyvä; sanoi
hän Josephille: minä myös unek-
suin, ja katso, kolme palmikoit-
tua koria oli minun pääni päällä.
17. Ja ylimmäisessä korissa oli
kaikkinaisia leivotuita ruokia Pha-
raon tarpeeksi: ja linnut söivät
niitä korista minun pääni päältä.
18. Joseph vastasi, ja sanoi: tä-
mä on sen selitys: kolme koria
ovat kolme päivää.
19. Ja kolmen päivän sisällä
