ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN KIRJA
88
emäntä. Ja kuin Juuda oli itsen-
sä lohduttanut, meni hän Timna-
tiin, lammastensa keritsiäin tykö
ystävänsä Hiran kanssa Odolla-
mista.
13. Niin ilmoitettiin Tamarille,
sanoen: katso, appes menee
ylös Timnatiin keritsemään lam-
paitansa.
14. Niin riisui hän yltänsä leski-
vaatteensa, ja verhoitti itsensä
liinalla ja peitti itsensä, ja istui
kahden lähteen veräjälle, joka
on tiellä Timnatiin; sillä hän nä-
ki, että Sela oli kasvanut, ja ei
häntä annettu sille emännäksi.
15. Koska Juuda näki hänen,
luuli hän sen portoksi; sillä hän
oli peittänyt kasvonsa.
16. Ja hän poikkesi tien oheen
hänen tykönsä, ja sanoi: annas
minun maata kanssas; sillä ei
hän tietänyt sitä miniäksensä*.
Hän vastasi: mitäs minun annat,
jos sinä makaisit minun kanssa-
ni?
17. Hän sanoi: minä lähetän
kauriin laumastani. Hän vastasi:
anna siis minulle pantti niin kau-
vaksi kuin sinä sen lähetät.
18. Hän sanoi: mitästä minä si-
nulle pantiksi annan? Hän vasta-
si: sinettis, sitees, ja sauvas, jo-
ka kädessäs on. Niin hän antoi
ne hänelle, ja makasi hänen
kanssansa, ja hän tuli raskaaksi
hänestä.
19. Ja hän nousi ja meni, ja
pani pois peitteen, ja puki jäl-
leen leskivaatteet yllensä.
20. Mutta Juuda lähetti kauriin
ystävänsä kanssa Odollamista,
että hän vaimolta ottais pantin
jälleen: ja ei hän löytänyt häntä.
21. Niin hän kyseli sen paikan
miehiltä, sanoen: kussa on se
portto, kuin istui näillä kahdella
lähteellä tien ohessa? He vasta-
sivat: ei yksikään portto ole täs-
sä ollut.
22. Mutta hän palasi Juudan ty-
kö, ja sanoi: en minä löytänyt
häntä; sanoivat myös sen paikan
miehet, ettei tässä ole yhtäkään
porttoa ollut.
23. Juuda sanoi: pitäkään ne,
ettemme mitämaks häpiään tuli-
si; katso, minä lähetin kauriin, ja
et sinä löytänyt häntä.
24. Liki kolmen kuukauden jäl-
keen ilmoitettiin Juudalle: sinun
miniäs Tamar on salavuoteessa
ollut, ja katso, salavuoteesta on
hän myös raskaaksi tullut. Juuda
