Propheta Daniel
1619
Trometit/ ja caickinaiset soittamiset/
nijn teidän pitä langeman maahan ja
sitä culdaista cuwa cumartaman/ jonga
Cuningas NebucadNezar on andanut
panna ylös.
3:6 Mutta joca ei silloin lange maahan
ja cumarra/ sen pitä cohta cuumaan
pädzijn heitettämän.
3:7 Cosca he sijs cuulit Basunan
helinän/ huilut/ harput/ candelet/
Psaltarit ja caickinaiset soittamiset/
langeisit caicki Canssa maahan/ wäki ja
kielet/ ja cumarsit sitä culdaista cuwa/
jonga Cuningas NebucadNezar oli
andanut panna ylös.
3:8 COhta sillä hetkellä astuit
monicahdat Chaldean miehet edes/ ja
cannoit Judalaisten päälle.
3:9 Ja sanoit Cuningas
NebucadNezarille: Herra Cuningas/
Jumala suocon sinun cauwan elä.
3:10 Sinä olet andanut yhden käskyn/
että caicki ihmiset/ cosca heidän
cuuleman piti Basunan helinän/
Trometit/ harput/ huilut/ candelet/
Psaltarit ja caickinaiset soittamiset/ piti
heidän langeman maahan/ ja sitä
culdaista cuwa cumartaman.
3:11 Waan joca ei langeis maahan ja
cumarrais piti cuumaan pädzijn
heitettämän.
3:12 Nyt on JuDan miehiä/ jotcas
wircoihin Babelin maacunnas asettanut
olet/ Sadrach/ Mesach/ AbedNego/ ne
cadzowat ylön sinun käskys/ ja ei
cunnioita sinun jumalitas/ eikä cumarra
sitä culdaista cuwa/ jongas olet
andanut panna ylös.
3:13 Silloin käski NebucadNezar kiucus
ja wihoisans/ että hänen eteens
tuotaisin Sadrach/ Mesach ja
AberNego: ja miehet wietin Cuningan
eteen.
3:14 Silloin puhui NebucadNezar/ ja
sanoi heille: Cuinga? ettäkö tahdo
Sadrach/ Mesach/ AbedNego/ minun
jumalatani cunnioitta/ ja sitä culdaista
cuwa cumarta/ jonga minä olen
andanut panna ylös.
3:15 Nyt sijs walmistacat teitän/ nijn
pian cuin te cuuletta Basunan änen/
Trometit/ harput/ huilut/ candelet/
Psaltarit ja caickinaiset soittamiset/ nijn
langetcat maahan ja cumartacat cuwa/
jonga minä olen andanut tehdä. Jollet
te cumarra/ nijn teidän pitä cohta
cuumaan pädzijn heitettämän. Annas
nähdä/ cusa se Jumala on/ joca teitä
minun kädestäni pelasta taita.
3:16 SIlloin wastaisit Sadrach/ Mesach/
AbedNego/ ja sanoit Cuningas
NebucadNezarille: Ei tarwita/ että me
sinua sijhen wastamme.
3:17 Cadzo/ meidän Jumalam jota me
cunnioitam/ taita meitä kyllä autta
cuumasta pädzistä/ nijn myös sinun
kädestäs pelasta.
3:18 Ja jos ei hän sitä tee/ nijn tiedä
cuitengin se/ etten me sinun jumalitas
cunnioita/ emmengä sitä culdaista
cuwa/ jongas olet andanut panna ylös/
cumarta tahdo.
3:19 NIjn NebucadNezar tuli täyten
kiuckua/ ja asetti idzens hirmuisexi/
