Propheta Hesekiel
1594
toiseen.
40:28 Ja hän wei minun wielä edemmä/
eteläportin cautta sisälmäiseen
cartanohon/ ja mittais sen portin etelän
päin/ nijn suurexi cuin muutkin.
40:29 Hänen Camarins/ päälisens ja
esihuonens/ ja ackunains ja yhden
esihuonens suurudexi ymbärillens:
wijsikymmendä kynärätä pitkä/ ja
wijsicolmattakymmendä kynärätä lewe.
40:30 Ja sijnä oli esihuone ymbärillä/
wijsicolmattakymmendä kynärätä
pitkä/ ja wijttä kynärätä lewe.
40:31 Se oli ärimmäisen cartanon edes/
ja palmupuut olit myös hänen
päälisisäns/ ja sijnä oli myös cahdexan
trappua joita mendin ylös.
40:32 SIjtte wei hän myös minun
sisälmäiseen porttijn itä päin/ ja mittais
sen nijn suurexi cuin muutkin.
40:33 Hänen Camarins/ päälisens ja
esihuonens/ ja heidän ackunans ja
esihuonens yhden suurudexi
ymbärilläns/ wijttäkymmendä kynärätä
pitkäxi ja wijttäcolmattakymmendä
kynärätä lewexi.
40:34 Ja hänellä oli myös esihuone
ärimmäisen cartanon cohdalla/ ja
palmupuita päälisis molemmilla
siwuilla/ ja cahdexan trappua ylöspäin.
40:35 Sijtte wei hän minun myös
toiseen porttijn pohjan päin/ sen hän
mittais nijn suurexi cuin ne muutkin.
40:36 Hänen Camareins/ päälisens/
esihuoneins ja heidän ackunains cansa
sijnä ymbärins/ wijttäkymmendä
kynärätä pitkäxi/ ja
wijttäcolmattakymmendä kynärätä
lewexi.
40:37 Hänellä oli myös esihuone
ärimmäisen cartanon cohdalla/ ja
palmupuut päälisis molemmilla
puolilla/ ja cahdexan trappua ylöspäin.
40:38 Ja päälisten alla jocaidzes portis
oli yxi Camari owinens/ cusa polttouhri
pestin.
40:39 Mutta esihuonesa portin edes oli
jocaidzella siwulla caxi pöytä/ joilla
polttouhri/ ricosuhri ja wicauhri piti
teurastettaman.
40:40 Ja ulcoisella puolella/ custa
pohjaporttia päin mennän ylös/ olit
myös caxi päytä ja toisella puolella
portin esihuonen tykönä/ olit myös caxi
pöytä.
40:41 Nijn sijs olit jocaidzella siwulla
portein edes neljä pöytä/ se on
cahdexan pöytä yhten/ joilla
teurastettin.
40:42 Ja ne neljä pöytä olit tehdyt
polttouhria warten wuojoinkiwistä/
puolda toista kynärätä pitkäxi ja lewexi/
ja kynärätä corkexi/ joille pandin
caickinaiset aset/ joilla myös polttouhri
ja muut uhrit teurastettin.
40:43 Ja tottoin kiwet olit kämmendä
corkiat/ ja nijlle pöydille piti pandaman
uhriliha.
40:44 JA ulcoisella puolella sisällistä
porttia olit Camarit weisailla/
sisälmäises cartanos/ yxi siwulla pohjan
porttia päin/ joca cadzoi etelään:
toinen portin siwulla itän päin/ se
cadzoi pohjaan.
