Propheta Hesekiel
1586
heille: näin sano HERra HERra: cadzo/
minä awan teidän hautan/ ja tahdon
teitä/ minun Canssan/ sieldä tuoda
ulos/ ja saatan teitä Israelin maalle.
37:13 Ja teidän pitä tietämän/ että
minä olen HERra/ cosca minä olen
teidän hautan awannut/ ja teitä/ minun
Canssan/ sieldä tuonut ulos.
37:14 Ja minä tahdon anda minun
Hengeni teihin/ että te jällens wircotta/
ja saatta teitä teidän maallan/ ja teidän
pitä ymmärtämän/ että minä olen
HERra. Minä sen puhun/ ja minä myös
sen teen/ sano HERra.
37:15 Ja HERran sana tapahdui minulle/
ja sanoi:
37:16 Sinä ihmisen poica/ ota sinulles
yxi puu/ ja kirjoita sijhen Judasta ja
heidän cumpaneistans Israelin lapsista.
37:17 Ja ota wielä sijtte yxi puu/ ja
kirjoita sijhen Josephin ja Ephraimin
sucu/ ja coco Israelin huone/ heidän
cumpanins/ ja lijtä heitä molembita
yhten sinun kädesäs/ nijn että se tule
caicki yhdexi puuxi.
37:18 Jos sijs sinun Canssas puhu
sinulle/ ja sano: etkös tahdo meille
ilmoitta/ mitäs sillä ajattelet?
37:19 Nijn sano heille: näitä sano HERra
HERra/ cadzo/ minä otan Josephin
puun/ joca on Ephraimin tykönä/ ynnä
heidän cumpaneins Israelin sucuin
cansa/ ja panen heidän Judan puun
tygö/ ja teen heistä molemmista yhden
puun minun kädesäni.
37:20 Ja sinun pitä ne puut/ joihins
kirjoittanut olet/ sinun kädesäs nijn
pitämän/ että he sen näkewät.
37:21 Ja sinun pitä heille sanoman:
näitä sano HERra HERra: cadzo/ minä
tuon jällens Israelin lapset pacanoista/
joihin he mennet owat/ ja cocon
jocapaicast heidän/ ja annan heidän
tulla maallens jällens:
37:22 Ja teen caicki yhdexi Canssaxi
maalla/ Israelin wuorilla/ ja heillä
caikilla pitä oleman yxi Cuningas/ ja ei
pidä enä caxi Canssa eli cahteen
waldacundaan jaetut oleman.
37:23 Ei heidän myös pidä enä
saastuttaman idzens epäjumalis/
cauhistuxis ja caickinaisis ricoxis. Minä
autan heitä caikista paicoista/ joisa he
owat rickonet/ ja puhdistan heitä/ ja
heidän pitä oleman minun Canssan/ ja
minä tahdon olla heidän Jumalans.
37:24 Ja minun palwelian Dawid pitä
oleman heidän Cuningans/ ja caickein
heidän yxinäinen paimenens. Ja heidän
pitä waeldaman minun oikeudesani ja
pitämän minun käskyni ja tekemän sen
jälken.
37:25 Ja heidän pitä taas asuman
maalla/ jonga minä minun palwelialleni
Jacobille andanut olen/ josa teidän Isän
asunet owat/ heidän ja heidän lapsens
ja lasten lapset pitä siellä ijancaickisest
asuman. Ja minun palwelian Dawid pitä
oleman heidän Ruhtinans ijancaickisest.
37:26 Ja minä teen heidän cansans
armon lijton/ sen pitä ijancaickisen
lijton heidän cansans oleman/ ja
holhon heitä ja enännän heitä/ ja
minun Pyhän pitä oleman heidän