1 Mosexen kirja
151
36:38 Cosca Saul cuoli/ tuli Baalhanan
Achborin poica Cuningaxi hänen
siaans.
36:39 Cosca Baalhanan Achborin poica
cuoli/ tuli Hadar Cuningaxi hänen
siaans/ ja hänen Caupungins nimi oli
Pagu/ ja hänen emändäns nimi oli
Mehetabeel/ Matredin tytär/ joca
Mesahabin tytär oli.
36:40 Ja nämät owat Esaun Ruhtinasten
nimet heidän suguisans/ paicoisans ja
nimisäns: se Ruhtinas Thimna/ se
Ruhtinas Alua/ se Ruhtinas Jetheth/
36:41 Se Ruhtinas Ahalibama/ se
Ruhtinas Ela/ se Ruhtinas Pinon/ se
Ruhtinas Knas.
36:42 Se Ruhtinas Theman/ se Ruhtinas
Mibzar.
36:43 Se Ruhtinas Magdiel/ se Ruhtinas
Iram. Nämät owat Edomin Ruhtinat/
nijncuin he asunet owat perindö
maallans/ ja Esau on Edomerein Isä
XXXVII. Lucu.
JAcob pitä lapsistans Josephin
rackaimbana/ sentähden cadehtiwat
muut händä/ v. 1. Joseph näke caxi
unda tulewaisest cunniastans/ josta he
catemmaxi tulewat/ v. 5. tahtowat
tappa hänen/ v. 18. Ruben estä sen/ v.
11. He heittäwät hänen cuoppaan/
sijhenasti cuin Ismaeliterit ostawat
hänen/ v. 23. tahrawat hänen hamens
wereen ja lähettäwät Jacobille/ v. 31.
joca luule medzän pedon hänen
cuoliaxi repinen/ tule murhelisexi/ ja ei
tahdo idzens anda lohdutetta/ v. 33.
37:1 JA Jacob asui sillä maalla/ josa
hänen Isäns muucalainen oli ollut/
nimittäin/ Canaan maalla.
37:2 Ja nämät owat Jacobin
sucucunnat: Joseph oli
seidzementoistakymmenen
ajastaicainen/ cosca hän caidzi carja
weljeins cansa/ ja hän oli hänen
nuorella ijälläns Bilhan ja Silpan/ hänen
Isäns emändäin lasten cansa/ ja Joseph
ilmoitti Isällens/ mikä paha sanoma
heistä cuului.
37:3 MUtta Israel racasti Josephita enä
cuin caickia muita lapsians/ että hän oli
syndynyt hänelle hänen wanhalla
ijälläns/ ja teki hänelle kirjawan hamen.
37:4 Cuin hänen weljens näit/ että
hänen Isäns racasti händä enä cuin
caickia hänen welijäns/ cadetit he
händä/ ja ei woinet sanacan puhutella
händä ystäwälisest.
37:5 Nijn Joseph näki unen ja ilmoitti
sen weljillens/ josta he rupeisit händä
enämmin cadehtiman:
37:6 Sillä hän oli sanonut heille: cuulcas
tätä unda jonga minä näin.
37:7 Me olimma sitowanans jalalisia
wainiolla/ ja minun jalalisen nousi ja
seisoi/ mutta teidän jalalisen seisoit
ymbärillä/ ja cumarsit minun jalalistani.
37:8 Nijn sanoit hänen weljens hänelle:
sinäkö tulet meidän Cuningaxem
hallidzeman meitä? ja cadetit händä
wielä enämmin/ hänen unens ja
puhens tähden.
