Propheta Jeremia
1462
että hän sencaltaisia sanoja heille sano:
sillä ei se mies edzi Canssan parasta/
waan wahingota.
38:5 Cuningas Zedechia sanoi: cadzo/
hän on teidän käsisän: sillä ei Cuningas
woi mitän teitä wastan.
38:6 Nijn he otit Jeremian/ ja heitit
Malchiaan Hamelechin pojan luolaan/
joca pihasa fangihuonen edesä oli/ ja
laskit hänen alas köydellä luolaan/ cusa
ei wettä ollut waan loca: ja Jeremia
wajois locaan.
38:7 COsa EbedMelech Ethiopialainen/
Cuningan huonen Camarerari cuuli
Jeremian luolaan heitetyxi/ ja Cuningas
istui BenJaminin owes.
38:8 Nijn EbedMelech meni Cuningan
huonesta/ ja puhui Cuningalle/ ja
sanoi:
38:9 Minun Herran Cuningas/ ne
miehet tekewät Prophetalle Jeremialle
pahoin/ että he owat hänen luolaan
heittänet/ cusa hänen täyty nälkän
cuolla: sillä ei Caupungis ole enä leipä.
38:10 Silloin käski Cuningas
EbedMelechiä Ethiopialaista/ ja sanoi:
ota colmekymmendä miestä näistä
cansas/ ja ota Propheta Jeremia ylös
luolasta ennencuin hän cuole.
38:11 Ja EbedMelech otti miehet
cansans/ ja meni Cuningan huoneseen/
caluhuonen ala/ ja otti sieldä wanhoja
ja kiscotuita rääpäleitä/ ja laski ne
köydellä Jeremian luolaan.
38:12 Ja EbedMelech Ethiopialainen
sanoi Jeremialle: pane nämät wanhat ja
kiscotut rääpälet käsiwarttes ala/
köyden ymbärille: ja Jeremia teki nijn.
38:13 Ja he wedit Jeremian ylös
luolasta köydellä: ja nijn Jeremia oli
pihasa fangihuonen edesä.
38:14 JA Cuningas Zedechia lähetti
noutaman Prophetat Jeremiat tygöns/
colmandeen HERran huonen
läpikäytäwään. Ja Cuningas sanoi
Jeremialle: minä tahdon sinulle jotain
kysyä/ älä mitän sala minulda.
38:15 Jeremia sanoi Zedechialle: jos
minä sinulle jotain sanon/ nijn sinä
tapat minun/ ja jos minä sinua
neuwon/ nijn et sinä tottele.
38:16 Nijn Cuningas Zedechia wannoi
Jeremialle sala/ ja sanoi: nijn totta cuin
HERra elä/ joca meidän sielum on
tehnyt/ en minä sinua tapa/ engä anna
sinua nijden miesten käsijn jotca sinun
henges wäijywät.
38:17 Ja Jeremia sanoi Zedechialle:
näitä sano HERra Jumala Zebaoth
Israelin Jumala: jos sinä menet Babelin
Cuningan pääruhtinasten tygö/ nijn
sinä jäät hengijn/ ja ei tätä Caupungita
pidä poldettaman.
38:18 Waan sinä ja sinun huones jää
elämän: mutta jollet sinä mene Babelin
Cuningan pääruhtinasten tygö/ nijn
tämä Caupungi annetan Chalderein
käsijn/ ja heidän pitä sen polttaman
tules/ ja et myös sinäkän pääse heidän
käsistäns.
38:19 Cuningas Zedechia sanoi
Jeremialle: minä pelkän annettawani
Judalaisten käsijn/ jotca owat
Chalderein tygö mennet/ nijn että