984
Sananlaskut
lensa; muutoin hän sinut kiroaa, ja sinä saat siitä kärsiä. Voi su-
kua, joka isäänsä kiroaa eikä siunaa äitiänsä; sukua, joka on omis-
sa silmissään puhdas, vaikka ei ole pesty liastansa! Voi sukua -
kuinka ylpeät ovatkaan sen silmät ja kuinka korskea silmänluonti -
sukua, jonka hampaat ovat miekkoja ja leukaluut veitsiä syödäk-
sensä kurjat maasta pois ja köyhät ihmisten joukosta! Verenimijällä
on kaksi tytärtä: Anna vielä! Anna vielä! Kolme on, jotka eivät kyl-
läänsä saa, neljä, jotka eivät sano: Jo riittää: tuonela, hedelmätön
kohtu, maa, joka ei saa kylläänsä vedestä, ja tuli, joka ei sano: Jo
riittää. Joka isäänsä pilkkaa ja pitää halpana totella äitiänsä, hänel-
tä korpit puron luona hakkaavat silmän, ja kotkan poikaset syövät
sen. Kolme on minusta ylen ihmeellistä, ja neljä on, joita en käsitä:
kotkan jäljet taivaalla, käärmeen jäljet kalliolla, laivan jäljet keskellä
merta ja miehen jäljet nuoren naisen tykönä. Samoin ovat avionrik-
koja-vaimon jäljet: hän syö, pyyhkii suunsa ja sanoo: En ole pahaa
tehnyt. Kolmen alla järkkyy maa, ja neljän alla ei se jaksa kestää:
orjan alla, kun hän kuninkaaksi pääsee, houkan, kun hän saa kyl-
lälti leipää, hyljityn alla, kun hän miehen saa, ja palvelijattaren, kun
hän emäntänsä syrjäyttää. Neljä on maassa vähäisintä, mutta vii-
saan viisasta silti: Muurahaiset ovat voimaton kansa, mutta he
hankkivat leipänsä kesällä; tamaanit ovat heikko kansa, mutta he
laittavat majansa kallioihin; heinäsirkoilla ei ole kuningasta, mutta
koko lauma lähtee järjestyksessä liikkeelle; sisiliskoon voi tarttua
käsin, mutta kuitenkin se oleskelee kuninkaan linnoissa. Kolmella
on komea astunta, ja neljä komeasti kulkee: leijona, sankari eläin-
ten joukossa, joka ei vääjää ketään, hevonen, solakkakylki, tai kau-
ris, ja kuningas joukkonsa johdossa. Jos ylpeilit - olipa se houkka-
maisuutta tai harkittua - niin laske käsi suullesi. Sillä maitoa puser-
tamalla saa voin, nenää pusertamalla saa veren, ja vihoja puserta-
malla saa riidan.
Lemuelin, Massan kuninkaan, sanat, joilla hänen äitinsä kasvatti
häntä. Mitä, poikani; mitä, kohtuni poika; mitä, lupausteni poika?
Älä anna voimaasi naisille, vaellustasi kuningasten turmelijatarten
valtaan. Ei sovi kuningasten, Lemuel, ei sovi kuningasten viiniä juo-
