22
Ensimmäinen Mooseksen kirja
Abram lankesi kasvoilleen, ja Jumala puhui hänelle sanoen: Katso,
tämä on minun liittoni sinun kanssasi: sinusta tulee kansojen pal-
jouden isä. Niin älköön sinua enää kutsuttako Abramiksi, vaan ni-
mesi olkoon Aabraham, sillä minä teen sinusta kansojen paljouden
isän. Minä teen sinut sangen hedelmälliseksi ja annan sinusta tulla
kansoja, ja sinusta on polveutuva kuninkaita. Ja minä teen liiton
sinun kanssasi ja sinun jälkeläistesi kanssa, sukupolvesta sukupol-
veen, iankaikkisen liiton, ollakseni sinun ja sinun jälkeläistesi Juma-
la, ja minä annan sinulle ja sinun jälkeläisillesi sen maan, jossa si-
nä muukalaisena asut, koko Kanaanin maan, ikuiseksi omaisuudek-
si; ja minä olen heidän Jumalansa. Ja Jumala sanoi Aabrahamille:
Mutta sinä pidä minun liittoni, sinä ja sinun jälkeläisesi, sukupolves-
ta sukupolveen. Ja tämä on minun liittoni sinun ja sinun jälkeläis-
tesi kanssa; pitäkää se: ympärileikatkaa jokainen miehenpuoli kes-
kuudessanne. Ympärileikatkaa esinahkanne liha, ja se olkoon liiton
merkki meidän välillämme, minun ja teidän. Sukupolvesta sukupol-
veen ympärileikattakoon jokainen poikalapsi teidän keskuudessanne
kahdeksan päivän vanhana, niin hyvin kotona syntynyt palvelija kuin
muukalaiselta, keneltä tahansa, rahalla ostettu, joka ei ole sinun
jälkeläisiäsi. Ympärileikattakoon sekä kotonasi syntynyt että rahalla
ostamasi; ja niin minun liittoni on oleva merkitty teidän lihaanne
iankaikkiseksi liitoksi. Mutta ympärileikkaamaton miehenpuoli, jonka
esinahan liha ei ole ympärileikattu, hävitettäköön kansastansa; hän
on rikkonut minun liittoni. Ja Jumala sanoi Aabrahamille: Älä kutsu
vaimoasi Saaraita enää Saaraiksi, vaan Saara olkoon hänen nimen-
sä. Ja minä siunaan häntä ja annan hänestäkin sinulle pojan; niin,
minä siunaan häntä, ja hänestä tulee kansakuntia, polveutuu kan-
sojen kuninkaita. Aabraham lankesi kasvoillensa ja naurahti, sillä
hän ajatteli sydämessään: Voiko satavuotiaalle syntyä poika, ja voi-
ko Saara, joka on yhdeksänkymmenen vuoden vanha, vielä synnyt-
tää? Ja Aabraham sanoi Jumalalle: Kunpa edes Ismael saisi elää
sinun edessäsi! Niin Jumala sanoi: Totisesti, sinun vaimosi Saara
synnyttää sinulle pojan, ja sinun on pantava hänen nimekseen Ii-
sak, ja minä teen liittoni hänen kanssaan iankaikkiseksi liitoksi hä-
