Psalttarit
asetettijn/ Pacanain Pääxi/ se on/ Christikunnan.
Ps 18:1 Dauidin sen HERRAN Paluelian Psalmi/ edelweisattapa/ iolla hen
kijtti HERRA sille aialla/ iona hen wapacti henen/ caikista henen
wiholistens/ ia Saulin käsiste/ ia sanoi.
Dawidin sen HERRAN palwelijan psalmi/ edeltäweisattawa/ jolla hän kiitti
HERRAA sillä ajalla/ jona hän wapahti hänen/ kaikista hänen
wihollistensa/ ja Saulin käsistä/ ja sanoi.
Ps 18:2 MIne racastan sydhemesteni sinua HERRA minun Woiman/
HERRA ombi minun Callion/ minun Linnan/ ia minun Wapactaian/
minun Jumalan/ minun Uskalluxen/ ionga päle mine turuan.
Minä rakastan sydämestäni sinua HERRA minun woimani/ HERRA ompi
minun kallioni/ minun linnani/ ja minun wapahtajani/ minun Jumalani/
minun uskallukseni/ jonka päälle minä turwaan.
Ps 18:3 Minun Kilpen/ ia minun Terueydheni Sarui/ ia minun Warieluxen.
Minun kilpeni/ ja minun terweyteni sarwi/ ja minun warjelukseni.
Ps 18:4 Mine tadhon HERRA kijtte ia auxenihwta/ nin mine wapaxi tulen
minun wiholisistani.
Minä tahdon HERRAA kiittää ja awukseni huutaa/ niin minä wapaaksi
tulen minun wihollisistani.
Ps 18:5 Sille Coleman Siteet ouat minun ymberikärineet/ Ja ne Belialin
oiat minun hemmestytit.
Sillä kuoleman siteet owat minun ympäri käärineet/ Ja ne belialin ojat
minun hämmästytit.
Ps 18:6 Ne Heluetin Siteet kiedhoit minun/ ia ne Coleman Paulat minun
ylitzewoitit.
Ne helwetin siteet kietoit minun/ ja ne kuoleman paulat minun
ylitsewoitit.
Ps 18:7 Coska mine adhistoxes olen/ nin mine HERRA auxenihwdhan/
ia parghun minun Jumalani tyge/ nin hen cwle minun äneni/ henen
pyheste Templistens/ ia minun hwtoni henen etens/ tule henen
