Juditin kirja
2439
Ja mistä tulet? Ja minnekä olet
matkalla?" Hän vastasi: "Minä
olen hebrealaisten tyttäriä, mutta
olen karannut pois heidän tykö-
änsä, koska heidät annetaan
teidän saaliiksenne.
13. Ja minä aion mennä Holo-
ferneen, teidän sotajoukkonne
ylipäälikön, tykö ilmoittamaan
hänelle totuuden: minä osoitan
hänelle tien, jota hänen on kul-
jettava saadakseen haltuunsa
koko vuoriston, menettämättä
ainoatakaan sielua miehistöstään
taikka yhtäkään, jossa elävä
henki on."
14. Kun miehet kuulivat hänen
sanansa ja kun he tarkastelivat
hänen kasvojansa, havaiten hä-
net ihmeteltävän kauniiksi, niin
he sanoivat hänelle:
15. "Sinä olet pelastanut henkesi
tulemalla kiiruusti meidän her-
ramme luo. Mene siis nyt hänen
telttaansa, me annamme sinulle
saattajia, jotka jättävät sinut hä-
nen käsiinsä.
67N10. 16. Ja kun tulet hänen
eteensä, niin älä pelkää sydä-
messäsi, vaan ilmoita hänelle se,
minkä sanoit, ja hän on osoitta-
va sinulle hyvyyttä."
17. Niin he valitsivat keskuudes-
taan sata miestä saattamaan
häntä ja hänen palvelusneitsyt-
tään, ja nämä veivät hänet Ho-
loferneen teltalle.
18. Ja väki alkoi juosta kokoon
leirissä, sillä tieto hänen saapu-
misestaan oli levinnyt telttoihin.
Ja he tulivat ja asettuivat hänen
ympärilleen, kun hän siinä seisoi
Holoferneen teltan ulkopuolella,
kunnes tälle oli ilmoitettu hänes-
tä.
19. Ja he ihmettelivät hänen
kauneuttansa ja ihmettelivät is-
raelilaisia hänen tähtensä. Ja he
sanoivat toinen toisellensa: "Ku-
ka voi halveksia tätä kansaa, jol-
la on keskuudessaan tämänkal-
taisia naisia? Ei ole viisasta jät-
tää heistä eloon ainoatakaan,
sillä jos heidät päästetään va-
paiksi, niin he voivat viekkaudella
lumota koko maan."
20. Sitten tulivat Holoferneen
henkivartijat ja kaikki hänen pal-
velijansa ulos ja veivät Juuditin
sisälle telttaan.
21. Ja Holofernes oli lepäämäs-
sä vuoteellaan kärpäsverhon al-
la, joka oli valmistettu purppura-
harsosta, mihin oli kudottu kul-
