APOSTOLITTEN TEOT, P. LUUKKAALTA KIRJOITETUT
2260
teidät: menkäät siis nyt ulos
rauhassa.
37. Mutta Paavali sanoi heille:
he ovat julkisesti tuomitsematta
pieksäneet meidät, jotka olemme
Roomalaiset*, ja heittäneet tor-
niin, ja nyt salaa tahtoisivat sy-
sätä meidät ulos. Ei niin, vaan
tulkaan he itse meitä ottamaan
täältä ulos.
38. Niin kylänlapset ilmoittivat
nämät sanat esivallalle jällensä;
ja he pelkäsivät, että he heidät
Roomalaisiksi kuulivat,
39. Ja tulivat ja rukoilivat heitä,
ja veivät heidät ulos, ja käskivät
heidän mennä pois kaupungista.
40. Niin he läksivät tornista ja
menivät Lydian tykö. Ja kuin he
veljet nähneet olivat ja heitä
lohduttaneet, vaelsivat he mat-
kaansa.
17. Luku.
I. Paavali saarnaa Tessalonikas-
sa, ja vainotaan. II. Sitte saarnaa
hän Bereassa, jossa häntä myös
vainotaan. III. Senjälkeen vaeltaa
hän Atenaan, saarnaa siellä epä-
jumalisuutta vastaan, opettaa
Jesuksesta ja saa muutamat
kääntymykseen.
I. Mutta kuin he Amphipolin ja
Apollonian lävitse vaeltaneet oli-
vat, tulivat he Tessalonikaan,
jossa Juudalaisten synagoga oli.
2. Ja Paavali, tapansa jälkeen,
meni sisälle heidän tykönsä ja
jutteli heille kolme lepopäivää
Raamatuista,
3. Selitti ne ja todisti, että Kris-
tuksen tuli kärsiä* ja nousta
ylös kuolleista, ja että tämä Je-
sus, josta minä (sanoi hän,) teil-
le ilmoitan, on Kristus.
4. Ja muutamat suostuivat hei-
hin*, antain itsensä Paavalin ja
Silaan seuraan, niin myös suuri
joukko jumalisia Grekiläisiä ja ei
vähä ylimmäisiä vaimoja.
5. Mutta epäuskoiset Juudalaiset
kadehtivat sitä ja saattivat ty-
könsä muutamia pahanilkisiä
miehiä joutoväestä, ja kokoon-
tuivat yhteen joukkoon, nostivat
kapinan kaupungissa ja tunkeu-
tuivat Jasonin huoneeseen, ja
etsivät heitä viedäksensä kansan
eteen.
6. Ja ettei he heitä löytäneet,
riepoittivat he Jasonin ja muu-
tamia veljiä kaupungin päämies-
