APOSTOLITTEN TEOT, P. LUUKKAALTA KIRJOITETUT
2258
vaeltaneet olivat, menivät he
alas Troadiin.
9. Ja Paavali näki näyn yöllä:
yksi Makedonian mies seisoi, ru-
koili häntä ja sanoi: tule Make-
doniaan ja auta meitä.
10. Ja kuin hän näyn näki, han-
kitsimme me kohta Makedoniaan
menemään, tietäen täydellisesti
Herran meitä kutsuneen heille
evankeliumia saarnaamaan.
11. Kuin me siis Troadista pur-
jehdimme, niin me juoksimme
kohdastansa Samotrakiaan, ja
toisena päivänä Neapoliin,
12. Ja sieltä Philippiin, joka on
Makedonian maakunnan pääkau-
punki ja vapaa kaupunki; ja siinä
kaupungissa me muutamia päiviä
oleskelimme.
13. Ja me menimme lepopäivänä
ulos kaupungista, virran tykö,
jossa tapa oli rukoilla: jossa me
istuimme ja puhuttelimme vaimo-
ja, jotka sinne tulleet olivat.
14. Ja vaimo, Lydia nimeltä,
purpurain myyjä Tyatiron kau-
pungista, Jumalaa palvelevainen,
kuulteli: jonka sydämen Herra
avasi ottamaan vaaria niistä, mi-
tä Paavalilta sanottiin.
15. Ja kuin hän ja hänen huo-
neensa kastettu oli, rukoili hän
meitä, sanoen: jos te minun Her-
ralle uskollisena pidätte, niin tul-
kaat minun huoneeseeni ja ol-
kaat siinä. Ja hän vaati meitä.
16. III. Ja tapahtui, kuin me ru-
koukseen menimme, kohtasi mei-
tä piika, jolla noituuden henki
oli*, joka isännillensä saatti suu-
ren saaliin+ noitumisellansa.
17. Tämä noudatti alati Paavalia
ja meitä, ja huusi, sanoen: nä-
mät miehet ovat korkeimman
Jumalan palveliat, jotka meille
autuuden tien ilmoittavat.
18. Ja sitä hän teki monta päi-
vää. Mutta Paavali otti sen pa-
haksi, käänsi itsensä ja sanoi
sille hengelle: minä käsken sinun
Jesuksen Kristuksen nimeen*
hänestä mennä ulos; ja hän läk-
si ulos sillä hetkellä.
19. Mutta kuin hänen isäntänsä
sen näkivät, että heidän saaliin-
sa tuli pois, ottivat he Paavalin
ja Silaan kiinni ja veivät heidät
turulle päämiesten tykö,
20. Ja veivät heidän esivallan
eteen, ja sanoivat: nämät miehet
meidän kaupungin häiritsevät*,
jotka ovat Juudalaiset,
21. Ja opettavat niitä tapoja, joi-
