1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1483

Apostolien teghot 
neljäkymmentä ajastaikaa korwessa?
7:43 Ja te ylesotit sen Molochin maian/ Ja sen teiden Jumalan
Remphaxen Techdhen/ nijte Cuuia iotca te teitte teille cumartaxen/ Ja
mine tahdon teite poisheitte edhemme Babiloniata.
Ja te ylös otit sen molokin majan/ Ja sen teidän jumalan remphaksen
tähden/ niitä kuwia jotka te teitte teille kumartaaksen/ Ja minä tahdon
teitä pois heittää edemmäs Babyloniata.
7:44 Meiden Isille oli se Todhistuxen maia coruesa/ ninquin se oli heille
sätenyt ioca Mosesen cansa puhui/ Ette hen sen tekemen piti sen
Esikuuan ielkin ionga hen oli nehnyt.
Meidän isille se todistuksen maja korwessa/ niinkuin se oli heille
säätänyt joka Moseksen kanssa puhui/ Että hän sen tekemän piti sen
esikuwan jälkeen jonka hän oli nähnyt.
7:45 Jonga mös meiden Iset wastanotit ia weit sen Josuan cansa sihen
Mahan iossa Pacanat asuit/ iotca Jumala poissysesi meiden Isein
caswon edeste Haman Dauidin aican asti/
Jonka myös meidän isät wastaan otit ja weit sen Josuan kanssa siihen
maahan jossa pakanat asuit/ jotka Jumala pois sysäsi meidän isäin
kaswon edestä hamaan Dawidin aikaan asti/
7:46 Joca sai armon Jumalan tykene/ ia anoi ette henen piti ydhen
Maian leutemen Jacobin Jumalalle.
Joka sai armon Jumalan tykönä/ ja anoi että hänen piti yhden majan
löytämän Jakobin Jumalalle.
7:47 Mutta Salomon Rakensi henelle ydhen Hoonen/
Mutta Salomon rakensi hänelle yhden huoneen/
7:48 Waan se Caikenylimeinen ei asu nijse Templis/ iotca Käsille
techthyt ouat.
Waan se Kaikkein ylimmäinen ei asu niissä templissä/ jotka käsillä
tehdyt owat.
7:49 Ninquin Propheta sanopi/ Taiuas ombi minun Istumen/ ia Maa
ombi minun Jalcani astinlauta.
1...,1473,1474,1475,1476,1477,1478,1479,1480,1481,1482 1484,1485,1486,1487,1488,1489,1490,1491,1492,1493,...2165
Powered by FlippingBook