Pyhän Mattheusen evankelion
Warghas olis tuleua/ caikeni hen waluois/ ia ei sallisi henen honetans
lepitzencaiua.
Mutta se te tietäkää/ jos tietäisi perheenisäntä/ millä hetkellä waras
olisi tulewa/ kaikenni hän walwoisi/ ja ei sallisi hänen huonettansa
läwitsen kaiwaa.
24:44 Senteden olcata te mös walmit/ sille että mille hetkelle ette te
lwlecka/ sille Inhimisen Poica tule.
Sentähden olkaatte te myös walmiit/ sillä että millä hetkellä että te
luulekaan/ sillä Ihmisen Poika tulee.
24:45 Mutta cuca ombi nyt wskolinen ia nopsa Paluelia/ ionga Herra
pani Perehense päle/ andamahan heille rooca aigallans.
Mutta kuka ompi nyt uskollinen ja nopsa palwelija/ jonka Herra pani
perheensä päälle/ antamahan heille ruokaa ajallansa.
24:46 Autuas on se Paluelia/ ionga Herra leute nin tehneexi/ coska hen
tule.
Autuas on se palwelija/ jonka Herra löytää niin tehneeksi/ koska hän
tulee.
24:47 Totisesta sanon mine teille. Hen panepi henen caiken hywuydhens
päle.
Totisesti sanon minä teille. Hän paneepi hänen kaiken hywyytensä
päälle.
24:48 Mutta ios se paha Paluelia sanopi henen sydhemesens/ Minun
Herran wipy tulemast/
Mutta jos se paha palwelija sanoopi sydämessänsä/ Minun Herran
wiipyy tulemasta/
24:49 ia rupe piexemeen cansa paluelians/ semmengin sömen ia ioman
iomariten cansa/
ja rupeaa pieksemään kanssapalwelijaansa/ sillenkin syömän ja juoman
juomaritten kanssa/
24:50 Nin tule sen Paluelian Herra/ sine peiwene/ cuna ei hen lwle/ ia
sille hetkelle quin ei hen tiedhe/
