Pyhän Mattheusen evankelion
hukkaantuman.
24:36 Waan sijte peiuest ia hetkest eikengen tiedhe/ ei Taiwasten
Engelitke/ waan minun Isen yxinens.
Waan siitä päiwästä ja hetkestä ei kenkään tiedä/ ei taiwasten
enkelitkään/ waan minun Isän yksinänsä.
24:37 Mutta ninquin Noen aigalla oli/ nin pite mös Inhimisen Poian
Tulemisen oleman.
Mutta niinkuin Noan ajalla oli/ niin pitää myös Ihmisen Pojan tulemisen
oleman.
24:38 Sille ninquin he olit nijne peiwine edhelle Wedhenpaisuman/ söit
ia ioit/ nait ia hoolit/ haman sihen peiwen asti/ iona Noe Archin
sisellemeni/
Sillä niinkuin he olit niinä päiwinä edellä wedenpaisuman/ söit ja joit/
nait ja huolit/ hamaan siihen päiwään asti/ jona Noa arkkiiin sisälle
meni/
24:39 ia eiuet tienehet ennenquin Wedhen paisumus tuli/ ia caiki
poisotti. Nin pite mös Inhimisen Poian Tulemus oleman.
ja eiwät tienneet ennenkuin wedenpaisumus tuli/ ja kaikki pois otti. niin
pitää myös Ihmisen Pojan tulemus oleman.
24:40 Silloin caxi pite oleman kedholla/ yxi ylesotetan/ ia toinen
iäteten.
Silloin kaksi pitää oleman kedolla/ yksi ylös otetaan/ ja toinen jätetään.
24:41 Caxi pite iauhaman yhdelle myllyl/ yxi ylesotetan/ ia toinen
iäteten.
Kaksi pitää jauhaman yhdellä myllyllä/ yksi ylösotetaan/ ja toinen
jätetään.
24:42 Waluocat sis/ sille ette te tiedhe/ mille hetkelle teiden Herran on
tuleua.
Walwokaat siis/ sillä ette te tiedä/ millä hetkellä teidän Herran on
tulewa.
24:43 Mutta se te tietke/ ios tiedheis Perenisende/ mille hetkelle
