Duomarein Kirja
530
cansan ijancaickisest.
2:2 Ja ei teidän pidäis ikänäns tekemän
lijtto tämän maan asuwitten cansa/ ja
teidän pitä maahan cukistaman heidän
Altarins: mutta et te totellet minun
ändäni/ mixi te sen oletta tehnet?
2:3 Sanoin minä myös: en minä heitä
teidän edestän aja pois/ että he olisit
teille pauloixi/ ja heidän jumalans teille
wercoixi.
2:4 Ja cosca HERran Engeli nämät sanat
puhunut oli caikille Israelin lapsille:
corgotti Canssa änens ja itki.
2:5 Ja cudzuit sen paican: Bochim/ ja
uhraisit sijnä HERralle.
2:6 COsca Josua oli Canssan tyköns
päästänyt/ ja Israelin lapset olit mennet
idzecukin perindööns/ maata
omistaman.
2:7 Palweli Canssa Jumalata nijncauwan
cuin Josua eli/ ja wanhimmat cuin
Josuan perän cauwan elit/ ja olit
nähnet caickia HERran suuria töitä/
cuin hän Israelis tehnyt oli.
2:8 Mutta cosca Josua Nunin poica
HERran palwelia cuoli/ oli hän sadan ja
kymmenen ajastaicainen.
2:9 Ja he hautaisit hänen perindömaans
rajoin TimnathHerexeen/ Ephraimin
wuorelle/ pohjan puolelle Gaasin
wuorta.
2:10 Cosca myös caicki cuin sijhen
aican elit/ olit cocondunet heidän
Isäins tygö/ tuli toinen sucucunda
heidän jälkens/ jotca ei tundenet
HERra/ eikä nijtä hywiä töitä cuin hän
Israelille tehnyt oli.
2:11 Ja Israelin lapset teit paha HERran
edes/ ja palwelit Baali.
2:12 Ja hyljäisit HERran heidän Isäins
Jumalan/ joca heidän Egyptist
johdattanut oli/ ja seuraisit wieraita
jumalita/ jotca heidän ymbärilläns
asuit/ cumarsit heitä ja wihoitit HERran.
2:13 Sillä he enämmin ja enämmin
hyljäisit HERran/ ja palwelit Baali ja
Astharothi.
2:14 Nijn julmistui HERran wiha Israelin
päälle/ ja andoi heidän ryöwärittens
käsijn/ että heidän piti heitä
ryöwämän/ ja myi heitä wiholistens
käsijn/ ymbäristölle. Ja ei he taitanet
enämbätä seiso wiholisians wastan.
2:15 Mutta cuhunga ikänäns he idzens
käänsit/ oli HERran käsi heitä wastan
onettomudexi/ nijncuin HERra heille
sanonut ja wannonut oli/ ja he suurest
waiwattin.
2:16 COsca HERra herätti Duomarit/
jotca heitä ryöwäritten käsist piti
wapahtaman:
2:17 Nijn ei he Duomareitacan totellet:
waan huorinteit wierasten jumalain
cansa ja cumarsit nijtä/ ja nopiast
harhailit sildä tieldä/ jota heidän Isäns
olit waeldanet/ cuullaxens HERran
käskyjä/ ja ei he tehnet.
2:18 Cosca HERra herätti heille
Duomarit/ nijn oli HERra Duomarein
cansa/ ja warjeli heitä heidän
wiholistens käsist/ nijncauwan cuin
Duomari eli: sillä HERra armahti heidän
päällens heidän huogatesans nijden
tähden/ jotca heitä waiwaisit ja ahdistit.
