Tobian kirja
2368
cuinga hänen täsä asias idzens
käyttämän pitä. v. 16.
6:1 JA Tobia meni matcans/ ja yxi coira
juoxi hänen cansans. Ja ensimäisen
päiwän matcana tulit he Tygrixen
wirran tygö.
6:2 Ja hän meni pesemän jalcojans/ ja
cadzo/ suuri cala hyppäis sieldä/ ja
tahdoi nieldä hänen.
6:3 Jota Tobia hämmästyi/ ja huusi
täydellä änellä/ ja sanoi: Herra/ hän
tahto minun syödä.
6:4 Ja Engeli sanoi hänelle: tartu hänen
kiduximins/ ja wedä händä ylös. Ja hän
weti hänen maalle/ nijn hän pyrisi
hänen jalcains edes.
6:5 Silloin sanoi Engeli: Halcaise cala
cahtia/ sydän/ sappi ja maxa pidä
sinulles: sillä ne owat sangen hywät
woitexi.
6:6 Ja monicahdat cappalet calasta he
paistoit/ ja otit cansans matcalle: ne
muut he suolaisit ewäxi matcalle/
sijhenasti että he tulisit Ragexen
Medenijn.
6:7 Nijn Tobia kysyi Engelille/ ja sanoi
hänelle: Minä rucoilen sinua Azaria
weljen/ ettäs sanoisit minullen/ mitä
woiteita nijstä cappaleista tehdä taitan/
jotcas minun käskit tähdellä pitä?
6:8 Nijn Engeli sanoi: Coscas cappalen
sydändä panet tulisten hijlden päälle/
nijn se carcotta caickinaiset köpelit
miehen ja waimon tykö/ nijn ettei he
enä wahingoitta taida.
6:9 Ja calan maxa on hywä silmiä
woidella/ että calwo pois culuis.
6:10 JA Tobia sanoi: cuhunga me
poickemme:
6:11 Ja Engeli wastais ja sanoi: Täsä on
yxi mies Raguel nimeldä/ sinun langos
sinun sugustas/ hänellä on ainoastans
yxi tytär/ Sara nimeldä/ ja ei yhtän
muuta lasta.
6:12 Sinulle on caicki hänen tawarans
aiwoitut/ ja sinä otat hänen tyttärens.
6:13 Ano sijs händä hänen Isäldäns/
nijn hän anda hänen sinulle emännäxi.
6:14 Nijn sanoi Tobia: minä olen
cuullut/ että hän jo ennen seidzemelle
miehelle annettu on/ ne caicki owat
cuollet/ päälisexi sanotan/ että paha
hengi on heidän tappanut.
6:15 Sentähden pelkän minä/ ettei
minun myös nijn käwis/ nijn cuolisit
minun wanhembani murheisins/ että
minä ainoa poica olen.
6:16 Silloin sanoi Engeli Raphael/ cuule
minä sanon sinulle/ keiden päälle
Perkelellä walda on.
6:17 Nimittäin/ nijden päälle/ jotca
cadzowat Jumalan ylön/ ja waiwoin
haureuden tähden waimoja ottawat/
nijncuin järjettömät eläimet.
6:18 Mutta sinä/ coscas morsiames
cansa camarijn tulet/ pitä sinun colme
päiwä pitämän sinus pois hänestä/ ja
hänen cansans rucoileman.
6:19 Ja sinä yönä coscas panet calan
maxan tulisten hijlden päälle/ nijn
Perkele tule carcotetuxi.
6:20 Toisna yönä pitä sinun hänen
tygöns menemän sijwollisest nijncuin
