Psaltarit
1191
147:1 KIjttäkät HERra/ sillä meidän
Jumalatam kijttä on callis asia/ se kijtos
on suloinen ja caunis.
147:2 HERra rakenda Jerusalemin/ ja
coco hajotetut Israelitit.
147:3 Hän paranda muretut sydämet/
ja sito heidän kipuns.
147:4 Hän luke tähdet/ ja cudzu heitä
caickia nimeldäns.
147:5 Suuri on meidän HERram/ ja
mittamatoin hänen woimans/ ja se on
käsittämätöin/ cuinga hän hallidze.
147:6 HERra oijenda radolliset/ ja
jumalattomat maahan paisca.
147:7 Wuoroin weisatcat HERralle
kijtossanalla/ ja weisatcat meidän
HERrallem candelella.
147:8 Joca taiwan pilwillä peittä/ ja
anda saten maan päällä/ joca ruohot
wuorilla caswatta.
147:9 Joca eläinden anda heidän
ruocans/ ja Carnen pojille/ jotca händä
rucoilewat.
147:10 Ei hän racasta wäkewitä
hewoisita/ eikä hänelle kelpa miehen
sääriluut.
147:11 HERralle kelpa ne jotca händä
pelkäwät/ ja jotca hänen laupiuteens
uscaldawat.
147:12 YListä Jerusalem HERra/ kijtä
Zion sinun Jumalatas.
147:13 Sillä hän wahwista sinun porttis
salwat/ ja siuna sinusa sinun lapses.
147:14 Hän saatta rauhan sinun ärijs/ ja
rawidze sinua parahilla nisuilla.
147:15 Hän lähettä puhens maan
päälle/ hänen sanans nopiasti juoxe.
147:16 Hän anda lumen nijncuin willan/
hän hajotta härmän nijncuin tuhwan.
147:17 Hän heittä rakens nijncuin
palat/ cuca hänen packaisens edes
kestä ?
147:18 Hän sano/ nijn se sula/ hän
anda tuulens puhalda/ nijn se suojene.
147:19 Hän ilmoitta Jacobille hänen
sanans/ ja Israelille hänen tapans ja
oikeudens.
147:20 Ei hän näin tehnyt kellengän
pacanalle/ eikä he tiedä hänen
oikeuttans/ Halleluja.
Vers.17. Packaisens) hän teke
sencaltaisen talwen ja packaisen/ että
täyty walkiata pitä/ muutoin ei mitän
auttais.
CXLVIII. Psalmi .
CAicki Jumalan käsialat taiwas/ maa ja
caicki mitä sijnä on/ rickat ja köyhät/
nuoret ja wanhat/ suuret ja pienet/ pitä
Jumalata hänen suurten hywäin tecoins
edestä/ hellittämät ylistämän/
kijttämän ja cunnioidzeman/ v. 1.
148:1 Halleluja. KIjttäkät te taiwat
HERra/ kijttäkät händä corkeudes.
148:2 Kijttäkät händä caicki hänen
Engelins/ kijttäkät händä caicki hänen
sotawäkens.
148:3 Kijttäkät händä Auringo ja Cuu/
kijttäkät händä caicki kirckat tähdet.
148:4 Kijttäkät händä joca paicas te
taiwasten taiwat/ ja wedet jotca