1736
Kirje hebrealaisille
minua kiusasivat ja koettelivat, vaikka olivat nähneet minun tekojani
neljäkymmentä vuotta; sentähden minä vihastuin tähän sukupolveen
ja sanoin: 'Aina he eksyvät sydämessään'; mutta he eivät oppineet
tuntemaan minun teitäni; ja niin minä vihassani vannoin: 'He eivät
pääse minun lepooni.'" Katsokaa, veljet, ettei vain kenelläkään teis-
tä ole paha, epäuskoinen sydän, niin että hän luopuu elävästä Ju-
malasta, vaan kehoittakaa toisianne joka päivä, niin kauan kuin sa-
notaan: "tänä päivänä", ettei teistä kukaan synnin pettämänä paa-
tuisi; sillä me olemme tulleet osallisiksi Kristuksesta, kunhan vain
pysymme luottamuksessa, joka meillä alussa oli, vahvoina loppuun
asti. Kun sanotaan: "Tänä päivänä, jos te kuulette hänen äänensä,
älkää paaduttako sydämiänne, niinkuin teitte katkeroituksessa", ket-
kä sitten, vaikka kuulivat, katkeroittivat hänet? Eivätkö kaikki, jotka
olivat Mooseksen johdolla lähteneet Egyptistä? Mutta keihin hän oli
vihastunut neljäkymmentä vuotta? Eikö niihin, jotka olivat syntiä
tehneet, joiden ruumiit kaatuivat erämaahan? Ja keille hän vannoi,
etteivät he pääse hänen lepoonsa? Eikö tottelemattomille? Ja niin
me näemme, että he epäuskon tähden eivät voineet siihen päästä.
Varokaamme siis, koska lupaus päästä hänen lepoonsa vielä pysyy
varmana, ettei vain havaittaisi kenenkään teistä jääneen taipaleelle.
Sillä hyvä sanoma on julistettu meille niinkuin heillekin; mutta hei-
dän kuulemansa sana ei heitä hyödyttänyt, koska se ei uskossa
sulautunut niihin, jotka sen kuulivat. Sillä me pääsemme lepoon,
me, jotka tulimme uskoon, niinkuin hän on sanonut: "Ja niin minä
vihassani vannoin: 'He eivät pääse minun lepooni'", vaikka hänen
tekonsa olivat valmiina maailman perustamisesta asti. Sillä hän on
jossakin sanonut seitsemännestä päivästä näin: "Ja Jumala lepäsi
seitsemäntenä päivänä kaikista teoistansa"; ja tässä taas: "He eivät
pääse minun lepooni." Koska siis varmana pysyy, että muutamat
pääsevät siihen, ja ne, joille hyvä sanoma ensin julistettiin, eivät
päässeet siihen tottelemattomuuden tähden, niin hän taas määrää
päivän, "tämän päivän", sanomalla Daavidin kautta niin pitkän ajan
jälkeen, niinkuin ennen on sanottu: "Tänä päivänä, jos te kuulette
hänen äänensä, älkää paaduttako sydämiänne." Sillä jos Joosua
