ENSIMÄINEN SAMUELIN KIRJA
600
kuin he menivät Herran huonee-
sen, ja saatti hänen murheelli-
seksi. Mutta hän itki ja ei syö-
nyt.
8. Ja Elkana hänen miehensä
sanoi hänelle: Hanna, mitäs it-
ket? ja miksi et syö? ja minkä-
tähden sinun sydämes on mur-
heellinen? enkö minä sinulle pa-
rempi ole kuin kymmenen poi-
kaa?
9. II. Niin nousi Hanna, sittekuin
hän oli syönyt ja juonut Silossa;
ja pappi Eli istui istuimella Her-
ran templin pihtipielen tykönä,
10. Ja Hanna oli sangen katke-
ralla sydämellä, ja rukoili Herraa,
ja itki hartaasti,
11. Ja lupasi lupauksen*, sano-
en: Herra Zebaot! jos sinä ar-
mossa katsoisit piikas ahdistus-
ta, muistaisit minua ja et unhot-
taisi piikaas, mutta antaisit piial-
les pojan; niin minä annan hä-
nen Herralle kaikiksi hänen ikä-
päiviksensä, ja partaveitsi ei pidä
hänen päähänsä tuleman+.
12. Ja kuin hän kauvan rukoili
Herran edessä, otti Eli vaarin
hänen suustansa.
13. Sillä Hanna puhui sydämes-
sänsä, ja ainoastaan hänen huu-
lensa liikkuivat, mutta hänen ää-
nensä ei kuulunut; niin Eli luuli
hänen juovuksissa olevan.
14. Ja Eli sanoi hänelle: kuinka
kauvan sinä olet juovuksissa?
anna viinan olla sinustas pois.
15. Mutta Hanna vastasi ja sa-
noi: ei, herrani! minä olen mur-
heellinen vaimo: viinaa ja väke-
vää juomaa en ole minä juonut,
vaan olen vuodattanut sydäme-
ni* Herran edessä.
16. Älä pidä piikaas irstaisena
vaimona, sillä minä olen suures-
ta murheestani ja vaivastani tä-
hänasti puhunut.
17. Eli vastasi ja sanoi: mene
rauhaan, ja Israelin Jumala an-
takoon sinulle rukoukses, jonka
sinä olet häneltä rukoillut!
18. Hän sanoi: anna sinun piikas
löytää armo silmäis edessä. Niin
vaimo meni matkaansa ja söi, ja
ei ollut silleen niin murheellinen.
19. III. Ja he nousivat varhain
huomeneltain rukoilemaan Her-
raa; sitte palasivat he ja tulivat
kotiansa Ramaan. Ja Elkana tun-
si emäntänsä Hannan, ja Herra
muisti häntä.
20. Ja kuin muutamat päivät oli-
vat kuluneet, tuli Hanna ras-
