P. PAAVALIN EPISTOLA GALATALAISILLE
2405
5. Emmepä me tosin niille het-
keksikään myöntyneet kuuliaisuu-
teen, että evankeliumin totuus
teidän tykönänne pysyväinen
olis.
6. Mutta niihin, jotka jonakin pi-
detään, minkäkaltaiset he mui-
nen olivat, ei minun mitään tule:
ei Jumala katso ihmisen muo-
toa*; sillä ne, jotka jonakin pide-
tään, ei minulle mitään opetta-
neet.
7. Vaan sitä vastaan, kuin he
näkivät, että minulle evankeliumi
esinahan puoleen uskottu oli*,
niinkuin Pietarille ympärileikkauk-
sen puoleen;
8. (Sillä joka Pietarin kanssa oli
voimallinen apostolin virassa
ympärileikkauksen seassa, se on
minunkin kanssani pakanain se-
assa voimallinen ollut,)
9. Ja kuin he tunsivat sen ar-
mon, joka minulle annettu oli,
niin Jakob ja Kephas ja Johan-
nes, jotka patsaina pidettiin, an-
toivat minulle ja Barnabaalle kät-
tä ja sopivat niin meidän kans-
samme, että meidän pakanain
seassa ja heidän ympärileikkauk-
sen seassa saarnaaman piti,
10. Ainoastaan että meidän piti
vaivaisia muistaman, jota minä
myös olen ahkeroinut tehdä.
11. II. Mutta kuin Pietari Antioki-
aan tuli, niin minä olin julkisesti
häntä vastaan, että kanne oli
tullut hänen päällensä.
12. Sillä ennenkuin joku Jakobin
tyköä tuli, söi hän pakanain
kanssa; vaan kuin ne tulivat,
vältti hän, ja eroitti itsensä heis-
tä, peljäten niitä, jotka ympäri-
leikkauksesta olivat,
13. Ja muutkin Juudalaiset vie-
kastelivat hänen kanssansa, niin
että Barnabaskin vieteltiin heidän
ulkokullaisuudellansa.
14. Mutta kuin minä sen näin,
ettei he oikein vaeltaneet evan-
keliumin totuuden jälkeen, sa-
noin minä Pietarille julkisesti
kaikkein kuullen: jos sinä, joka
Juudalainen olet, pakanain taval-
la elät* ja et Juudalaisten, mik-
sis vaadit+ pakanoita Juudalais-
ten tavalla elämään?
15. Me jotka olemme Juudalaiset
luonnon puolesta ja emme syn-
tiset pakanoista:
16. III. Että me tiedämme, ettei
ihminen lain töiden kautta van-
hurskaaksi tule, vaan uskon
kautta Jesuksen Kristuksen pääl-
