1 Mosexen kirja
94
sinun minä olen nähnyt hurscaxi minun
edesäni tällä ajalla.
7:2 Caikista puhtaista eläimistä ota
tygös seidzemen ja seidzemen/ coiras
ja naaras/ mutta saastaisista eläimistä
caxi/ coiras ja naaras.
7:3 Nijn myös linnuista taiwan alla
seidzemen ja seidzemen/ coiras ja
naaras/ että siemen jäis elämän coco
maan päällä.
7:4 Sillä seidzemen päiwän perästä
annan minä sata maan päälle
neljäkymmendä päiwä ja
neljäkymmendä yötä/ ja hucutan maan
pääldä caicki jotca owat/ jotca minä
tehnyt olen.
7:5 JA Noah teki caicki mitä HERra
hänelle käski.
7:6 Ja hän oli cuusisata ajastaica
wanha/ cosca wedenpaisumus tuli
maan päälle.
7:7 Ja hän meni Arckijn poikinens/
emändinens/ ja hänen poicains
emändäin cansa/ wedenpaisumisen
edest.
7:8 Puhtaista eläimistä ja saastaisista/
linnuista ja caikista madoista maan
päällä/
7:9 menit hänen tygöns Arckijn/
caxittain/ coiras ja naaras/ nijncuin
HERra hänelle käskenyt oli.
7:10 Ja cosca seidzemen päiwä culunet
olit/ tuli wedenpaisumus maan päälle.
7:11 Cuudenella sadalla ajastajalla
Noahn ijästä/ seidzemendenä toista
kymmendenä päiwänä toisella
Cuucaudella/ sinä päiwänä cuohuit
caicki sywyden lähtet/ ja taiwan
ackunat aukenit.
7:12 Ja maan päälle satoi
neljäkymmendä päiwä ja
neljäkymmendä yötä.
7:13 Juuri sinä päiwänä meni Noah
Arckijn/ Semin/ Hamin ja Japhetin/
hänen poicains cansa/ ja hänen
emändäns/ ja hänen poicains colmen
emännän cansa.
7:14 Nijn myös caicki pedot laistans/ ja
caicki carja laistans/ ja caicki madot
maan päällä laistans/ ja caicki linnut
laistans/ caicki jotca letä taisit/ ja caicki
joilla sijwet olit.
7:15 Ne caicki menit Noahn tygö
Arckijn/ caxittain caikesta lihasta/ josa
eläwä hengi oli.
7:16 Ja ne olit coiraxet ja naaraxet
caickinaisesta lihasta/ ja menit sisälle
nijncuin Jumala hänelle käskenyt oli. Ja
HERra sulki hänen jälkens.
7:17 SIlloin tuli wedenpaisumus
neljändenä kymmendenä päiwänä
maan päälle/ ja wedet paisuit/ ja nostit
Arkin ylös/ ja weit corkialle maasta.
7:18 Nijn wesi sai wallan/ ja paisui
sangen suurest maan päälle/ nijn että
Arcki oli wesiajolla.
7:19 Ja wesi sai wallan/ ja enäni nijn
suurest maan päälle/ että caicki corkiat
wuoret coco taiwan alla peitettin.
7:20 Wijsitoistakymmendä kynärätä
corkialle oli wesi wuorten päällä/
sijttecuin he peitetyt olit.
7:21 Silloin huckui caicki liha joca maan
päällä matele/ linnut/ carja/ pedot/ ja