5 Mosexen kirja
408
Jumalan meille käskenyt oli/ ja tulimme
CadesBarneaan.
1:20 Nijn sanoin minä teille: te olette
tullet Amorrerein wuorelle/ jonga
HERra meidän Jumalan anda meille.
1:21 Cadzo sitä maata sinun edesäs/
jonga HERra sinun Jumalas sinulle
andanut on/ mene ja omista se
sinulles/ nijncuin HERra sinun Isäis
Jumala sinulle sanonut on/ älä pelkä/
älä myös hämmästy.
1:22 Ja te tulitta caicki minun tygöni/ ja
sanoitte: lähettäkäm miehet meidän
edelläm wacoiman maata/ ja meille
sana saattaman/ cuta tietä me sinne
menem/ ja ne Caupungit/ joihinga
meidän menemän pitä.
1:23 Se minulle kelpais/ nijn otin minä
caxitoistakymmendä miestä teidän
seastan/ jocaidzesta sucucunnasta
yhden.
1:24 Cosca ne menit matcaans/ ja
waelsit mäille/ ja tulit Escolin wirran
tygö/ nijn wagoit he sen.
1:25 Ja otit maan hedelmäst cansans/
ja toit meille andaden meille wastauxen
jällens/ ja sanoit: maa on hywä/ jonga
HERra meidän Jumalam meille anda.
1:26 Mutta et te tahtonet mennä sinne/
waan olitte wastahacoiset HERRAN
teidän Jumalan sanalle.
1:27 Ja napisitte teidän majoisan/ ja
sanoitte: HERra on meille wihainen/ ja
on tuonut Egyptin maalda andaxens
meitä Amorrerein käsijn/ hucutetta.
1:28 Cuhunga me menem? meidän
weljem owat peljättänet meidän
sydämem/ sanoden: se Canssa on
suurembi ja corkeambi meitä/ ja ne
Caupungit owat suuret ja wahwat/
ulottuwaiset taiwaseen/ olemma me
myös nähnet siellä Enakin lapset.
1:29 Ja minä sanoin teille: älkät
peljästykö/ älkät myös hämmästykö
heitä:
1:30 Sillä HERra teidän Jumalan käy
teidän edellän/ ja soti teidän edestän/
nijncuin hän myös tehnyt on Egyptis
teille teidän silmäin edes.
1:31 Ja corwes/ josa sinä olet nähnyt/
cuinga HERra sinun Jumalas on sinun
candanut/ nijncuin Isä canda poicans/
caikella sillä tiellä/ jota te waeldanet
oletta/ sijhenasti cuin te tälle paicalle
tulitte.
1:32 Waan et te sijtä lucua pitänet/
uscoa HERran teidän Jumalan päälle.
1:33 Joca käwi teidän edellän/
osottaman leirin paicka/ yöllä tulesa/
osottaden teille tietä cuin te käwitte/ ja
päiwällä pilwes.
1:34 Cosca HERra cuuli teidän huuton/
wihastui hän ja wannoi/ sanoden:
1:35 Ei yxikän tästä pahasta
sucucunnasta pidä näkemän sitä hywä
maata/ josta minä olen wannonut/
andaxeni heidän Isillens.
1:36 Paidzi Calebi Jephunnen poica/
hän näke sen/ hänelle minä annan sen
maan/ jonga päällä hän astunut on/ ja
myös hänen lapsillens/ että hän
uscollisest seurais HERra.
1:37 Ja HERra wihastui myös minulle
teidän tähten/ ja sanoi: et sinäkän
