2 Mosexen kirja
199
jongacaltaista sinun Isäs ja Isäsisät ei
nähnet ole/ sijtä päiwäst cuin he maan
päälle tulit/ tähän päiwän asti. Ja hän
käänsi idzens ja meni Pharaon tykö.
10:7 Nijn sanoit Pharaon palweliat
hänelle: cuinga cauwan me kärsimme
näitä widzauxia? päästä Canssa
palweleman HERra heidän Jumalatans:
edkös wielä tiedä Egypti häwitetyxi?
10:8 Nijn Moses ja Aaron cudzuttin
jällens Pharaon tygö/ joca sanoi heille:
mengät ja palwelcat HERra teidän
Jumalatan: Waan cutca ne owat cuin
menewät?
10:9 Ja Moses sanoi: me menem
meidän nuorten ja wanhain cansa/
poikinem ja tyttärinem/ lammastem ja
carjam cansa/ sillä meillä on HERran
juhla.
10:10 Ja hän sanoi heille: ikän nijn/
olcon HERra teidän cansan. Pidäiskö
minun päästämän teidän ja teidän
lapsen? cadzocat jollei teillä jotakin
paha sydämes ole?
10:11 Ei nijn/ mutta mengät te miehet
ja palwelcat HERra/ sillä sitä te oletta
pyytänetkin. Ja he ajoit heidän pois
Pharaon edest.
10:12 NIin sanoi HERra Mosexelle:
ojenna sinun kätes Egyptin maan ylidze
heinäsirckain tähden/ että he tulisit
Egyptin maan päälle/ ja söisit caiken
maan wihannon/ cuin on rakehilda
jäänyt.
10:13 Moses ojensi sauwans Egyptin
maan ylidze/ ja HERra andoi tulla
itätuulen sille maalle caiken sen päiwän
ja caiken sen yön/ ja amulla nosti
itätuuli heinäsircat.
10:14 Ja tulit coco Egyptin maan
päällen/ laskit idzens jocapaickaan
Egyptin maalle sangen epäluguin/ ettei
heidän caltaisitans ennen ollut/ eikä
tästedes tule.
10:15 Sillä he peitit caiken maan/ ja teit
sen mustaxi. Ja he söit caicki maan
wihannon/ ja caicki puiden hedelmät
cuin jäänet olit rakehilda/ ja ei jäänyt
ensingän wiherjäistä puihijn ja kedon
ruohoin coco Egyptin maalla.
10:16 Nijn cudzui Pharao kijrust
Mosexen ja Aaronin/ ja sanoi: minä
olen paha tehnyt HERra teidän
Jumalatan/ ja teitä wastan:
10:17 Andacat minulle andexi minun
ricoxen wielä tällä erällä/ ja rucoilcat
HERra teidän Jumalatan/ että hän
ottais minulda pois weilä tämän
cuoleman.
10:18 Ja hän meni pois Pharaon tykö ja
rucoili HERra.
10:19 Nijn HERra käänsi tuulen jaloxi
länsituulexi ja nosti heinäsircat ja heitti
heidän punaiseen mereen/ nijn ettei
yhtäkän heinäsircka jäänyt coco
Egyptin maan ärijn.
10:20 Mutta HERra paadutti Pharaon
sydämen/ ettei hän päästänyt Israelin
lapsia.
10:21 JA HERra sanoi Mosexelle: ojenna
kätes taiwasen päin/ että pimeys tuis
Egyptin maan päälle/ nijn että ruwetta
taitaisin.
10:22 Ja Moses ojensi kätens taiwasen
