Psaltarit
1164
heidän caltaisens/ ja caicki jotca heihin
uscaldawat.
115:9 Mutta Israel toiwocan HERran
päälle/ hän on heidän apuns ja kilpens.
115:10 Aaronin huone toiwocan
HERran päälle/ hän on heidän apuns ja
kilpens.
115:11 Jotca HERra pelkäwät toiwocan
myös HERran päälle/ hän on heidän
apuns ja kilpens.
115:12 HERRA muista meitä ja siuna
meitä/ hän siuna Israelin huonen/ hän
siuna Aaronin huonen.
115:13 Hän siuna ne cuin HERra
pelkäwät/ sekä pienet että suuret.
115:14 HERRA siunatcon teitä enämmin
ja enämmin/ teitä ja teidän lapsian.
115:15 Te oletta HERran siunatut/ joca
taiwan ja maan on tehnyt.
115:16 Taiwas on coconans HERran/
mutta maan on hän ihmisten lapsille
andanut.
115:17 Cuollet ei taida sinua HERra
kijttä/ eikä ne jotca menewät alas
hiljaisuteen.
115:18 Mutta me kijtäm HERra/ hamast
nyt ja ijancaickiseen. Halleluja.
CXVI. Psalmi .
LAT. CIV. JAlo kijtos/ josa Propheta
kijttä Jumalata/ joca cuuli hänen
rucouxens/ v. 1. ja autti händä suuresta
hädästä/ ja helwetin ahdistuxesta/ v. 3.
ja että hän toisinans wijpy awun cansa/
pitä meidän HERran calckia kärsimisellä
juoman/ v. 10. ja maxaman HERralle
meidän lupauxem ja uhraman hänelle
kijtosta/ v. 14.
116:1 SItä minä racastan/ että HERra
cuuldele minun rucouxeni änen.
116:2 Että hän corwans callista minun
puoleeni/ sentähden minä rucoilen
händä elinaicanani.
116:3 Cuoleman paulat owat minun
pijrittänet/ ja helwetin ahdistuxet owat
minun löytänet/ minä tulin waiwaan ja
tuscaan.
116:4 Mutta minä rucoilin HERran
nime/ o HERra pelasta minun sielun.
116:5 HERra on armollinen ja oikia/ ja
meidän Jumalam on laupias.
116:6 HERra hän kätke yxikertaiset/
cuin minä macaisin alla/ nijn hän minua
autti.
116:7 Ole nyt taas rauhas minun sielun:
sillä HERra teke hywästi sinulle.
116:8 Sillä sinä olet minun sieluni
rewäisnyt pois cuolemast/ minun
silmäni kyynelistä/ minun jalcani
combastuxesta.
116:9 Minä waellan HERran edes/
eläwitten maasa. LAT. CXV.
116:10 MInä uscon/ sentähden minä
puhun/ mutta minä sangen waiwatan.
116:11 Minä sanoin hämmästyxesäni/
caicki ihmiset owat walehteliat.
116:12 Cuinga minä maxan HERralle
caicki hänen hywät tecons/ jotca hän
minulle teki ?
116:13 Minä otan sen autualisen calkin/
ja saarnan HERran nimen.
116:14 Minä maxan lupauxeni
