1690
Paavalin kirje galatalaisille
ja tiedätte, mikä kiusaus teillä oli minun ruumiillisesta tilastani; ette
minua halveksineet ettekä vieroneet, vaan otitte minut vastaan niin-
kuin Jumalan enkelin, jopa niinkuin Kristuksen Jeesuksen. Missä on
nyt teiltä kerskaaminen onnestanne? Sillä minä annan teistä sen
todistuksen, että te, jos se olisi ollut mahdollista, olisitte kaivaneet
silmät päästänne ja antaneet minulle. Onko minusta siis tullut tei-
dän vihamiehenne sentähden, että minä puhun teille totuuden?
Heillä on intoa teidän hyväksenne, mutta ei oikeata; vaan he tah-
tovat eristää teidät, että teillä olisi intoa heidän hyväksensä. On
hyvä, jos osoitetaan intoa hyvässä asiassa aina, eikä ainoastaan
silloin, kun minä olen teidän tykönänne. Lapsukaiseni, jotka minun
jälleen täytyy kivulla synnyttää, kunnes Kristus saa muodon teissä,
tahtoisinpa nyt olla teidän tykönänne ja äänenikin muuttaa! Sillä
minä olen aivan ymmällä teistä. Sanokaa minulle te, jotka tahdotte
lain alaisia olla, ettekö kuule, mitä laki sanoo? Onhan kirjoitettu,
että Aabrahamilla oli kaksi poikaa, toinen orjattaresta, toinen va-
paasta. Mutta orjattaren poika oli syntynyt lihan mukaan, vapaan
taas lupauksen voimasta. Tämä on kuvannollista puhetta; nämä
naiset ovat kaksi liittoa: toinen on Siinain vuorelta, joka synnyttää
orjuuteen, ja se on Haagar; sillä Haagar on Siinain vuori Arabiassa
ja vastaa nykyistä Jerusalemia, joka elää orjuudessa lapsineen.
Mutta se Jerusalem, joka ylhäällä on, on vapaa, ja se on meidän
äitimme. Sillä kirjoitettu on: "Iloitse, sinä hedelmätön, joka et synny-
tä, riemahda ja huuda sinä, jolla ei ole synnytyskipuja. Sillä yksi-
näisellä on paljon lapsia, enemmän kuin sillä, jolla on mies." Ja te,
veljet, olette lupauksen lapsia, niinkuin Iisak oli. Mutta niinkuin lihan
mukaan syntynyt silloin vainosi Hengen mukaan syntynyttä, niin
nytkin. Mutta mitä sanoo Raamattu? "Aja pois orjatar poikinensa;
sillä orjattaren poika ei saa periä vapaan vaimon pojan kanssa."
Niin me siis, veljet, emme ole orjattaren lapsia, vaan vapaan.
Vapauteen Kristus vapautti meidät. Pysykää siis lujina, älkääkä an-
tako uudestaan sitoa itseänne orjuuden ikeeseen. Katso, minä,
Paavali, sanon teille, että jos ympärileikkautatte itsenne, niin Kristus
ei ole oleva teille miksikään hyödyksi. Ja minä todistan taas jokai-
