1689
Paavalin kirje galatalaisille
vanhurskaus todella tulisi laista. Mutta Raamattu on sulkenut kaikki
synnin alle, että se, mikä luvattu oli, annettaisiin uskosta Jeesuk-
seen Kristukseen niille, jotka uskovat. Mutta ennenkuin usko tuli,
vartioitiin meitä lain alle suljettuina uskoa varten, joka oli vastedes
ilmestyvä. Niinmuodoin on laista tullut meille kasvattaja Kristukseen,
että me uskosta vanhurskaiksi tulisimme. Mutta uskon tultua me
emme enää ole kasvattajan alaisia. Sillä te olette kaikki uskon
kautta Jumalan lapsia Kristuksessa Jeesuksessa. Sillä kaikki te, jot-
ka olette Kristukseen kastetut, olette Kristuksen päällenne pukeneet.
Ei ole tässä juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata,
ei ole miestä eikä naista; sillä kaikki te olette yhtä Kristuksessa
Jeesuksessa. Mutta jos te olette Kristuksen omat, niin te siis olette
Aabrahamin siementä, perillisiä lupauksen mukaan.
Mutta minä sanon: niin kauan kuin perillinen on alaikäinen, ei hän
missään kohden eroa orjasta, vaikka hän onkin kaiken herra; vaan
hän on holhoojain ja huoneenhaltijain alainen isän määräämään ai-
kaan asti. Samoin mekin; kun olimme alaikäisiä, olimme orjuutetut
maailman alkeisvoimien alle. Mutta kun aika oli täytetty, lähetti Ju-
mala Poikansa, vaimosta syntyneen, lain alaiseksi syntyneen, lunas-
tamaan lain alaiset, että me pääsisimme lapsen asemaan. Ja koska
te olette lapsia, on Jumala lähettänyt meidän sydämeemme Poi-
kansa Hengen, joka huutaa: "Abba! Isä!" Niinpä sinä et siis enää
ole orja, vaan lapsi; mutta jos olet lapsi, olet myös perillinen Ju-
malan kautta. Mutta silloin, kun ette tunteneet Jumalaa, te palvelit-
te jumalia, jotka luonnostaan eivät jumalia ole. Nyt sitävastoin, kun
olette tulleet tuntemaan Jumalan ja, mikä enemmän on, kun Juma-
la tuntee teidät, kuinka te jälleen käännytte noiden heikkojen ja
köyhien alkeisvoimien puoleen, joiden orjiksi taas uudestaan tah-
dotte tulla? Te otatte vaarin päivistä ja kuukausista ja juhla-ajoista
ja vuosista. Minä pelkään teidän tähtenne, että olen ehkä turhaan
teistä vaivaa nähnyt. Tulkaa minun kaltaisikseni, koska minäkin olen
tullut teidän kaltaiseksenne, veljet, minä pyydän sitä teiltä. Ette ole
minua mitenkään loukanneet. Tiedättehän, että ruumiillinen heikkous
oli syynä siihen, että minä ensi kerralla julistin teille evankeliumia,
