1434
Markuksen evankeliumi
denarilla antaaksemme heille syödä?" Mutta hän sanoi heille: "Mon-
tako leipää teillä on? Menkää katsomaan." Otettuaan siitä selvän
he sanoivat: "Viisi, ja kaksi kalaa." Niin hän määräsi heille, että
kaikkien oli asetuttava ruokakunnittain vihantaan ruohikkoon. Ja he
laskeutuivat ryhmä ryhmän viereen, toisiin sata, toisiin viisikymmen-
tä. Ja hän otti ne viisi leipää ja kaksi kalaa, katsoi ylös taivaaseen
ja siunasi ja mursi leivät ja antoi ne opetuslapsilleen kansan eteen
pantaviksi; myöskin ne kaksi kalaa hän jakoi kaikille. Ja kaikki söi-
vät ja tulivat ravituiksi. Sitten he keräsivät palaset, kaksitoista täyttä
vakallista, ja tähteet kaloista. Ja niitä, jotka olivat syöneet näitä
leipiä, oli viisituhatta miestä. Ja kohta hän vaati opetuslapsiansa
astumaan venheeseen ja kulkemaan edeltä toiselle rannalle, Beet-
saidaan, sillä aikaa kuin hän laski kansan luotansa. Ja sanottuaan
heille jäähyväiset hän meni pois vuorelle rukoilemaan. Ja kun ilta
tuli, oli venhe keskellä järveä, ja hän oli yksinään maalla. Ja kun
hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille
vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa
kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa. Mutta näh-
dessään hänen kävelevän järven päällä he luulivat häntä aaveeksi
ja rupesivat huutamaan; sillä kaikki näkivät hänet ja peljästyivät.
Mutta heti hän puhutteli heitä ja sanoi heille: "Olkaa turvallisella
mielellä, minä se olen; älkää peljätkö." Ja hän astui venheeseen
heidän tykönsä, ja tuuli asettui. Niin he hämmästyivät ylen suuresti
sydämessään. Sillä he eivät olleet noista leivistäkään päässeet ym-
märrykseen, vaan heidän sydämensä oli paatunut. Ja kuljettuaan yli
toiselle rannalle he tulivat Gennesaretiin ja laskivat maihin. Ja hei-
dän noustessaan venheestä kansa heti tunsi hänet; ja he riensivät
kiertämään koko sitä paikkakuntaa ja rupesivat vuoteilla kantamaan
sairaita sinne, missä kuulivat hänen olevan. Ja missä vain hän me-
ni kyliin tai kaupunkeihin tai maataloihin, asetettiin sairaat aukeille
paikoille ja pyydettiin häneltä, että he saisivat koskea edes hänen
vaippansa tupsuun. Ja kaikki, jotka koskivat häneen, tulivat terveik-
si.
