Psalttarit
Ps 119:110 Ne Jumalattomat wiritteuet minulle Paulat/ Mutta em mine
exy sinun Keskyistes.
Ne jumalattomat wirittäwät minulle paulat/ Mutta en minä eksy sinun
käskyistäsi.
Ps 119:111 Sinun Todhistoxes ouat minun ijancaikiset Perimiseni/ Sille
he ouat minun Sydhemeni riemut.
Ne todistukset owat minun iankaikkiset perimiseni/ Sillä he owat minun
sydämeni riemut.
Ps 119:112 Mine callistan sydhemeni/ tekemen sinun Oikiudhes ielkin/
aina ia ijancaikisesta.
Minä kallistan sydämeni/ tekemään sinun oikeutesi jälkeen/ aina ja
iankaikkisesti.
Ps 119:113 MIne wihan ne Tuimat Henget/ Ja racastan sinun Lakis.
Minä wihaan ne tuimat henget/ Ja rakastan sinun lakiasi.
Ps 119:114 Sine olet minun Warieluxen ia Kilpen/ Mine toiuon sinun
Sanas päle.
Sinä olet minun warjelukseni ja kilpeni/ Minä toiwon sinun sanasi päälle.
Ps 119:115 Poickecat minusta te Pahanelkiset/ Mine tadhon pite minun
Jumalani Keskyt.
Poiketkaat minusta te pahanilkiset/ Minä tahdon pitää minun Jumalani
käskyt.
Ps 119:116 Ylespidhe minua sinun Sanallas/ Ette mine eleisin/ Ja ele
anna minun Toiuoni wilpistelle.
Ylöspidä minua sinun sanallasi/ että minä eläisin/ Ja älä anna minun
toiwoni wilpistellä.
Ps 119:117 Wahuista minua/ ette mine autuaxi tulisin/ Nin mine alati
halaian sinun Oikiuttas.
Wahwista minua/ että minä autuaaksi tulisin/ Niin minä alati halajan
sinun oikeuttasi.
Ps 119:118 Sine alastallat caiki iotca sinun Oikiuxistas horiuuat/ Sille
heiden wiettelyxens ombi sula Walhe.
