Pyhän Johannesen evankelium
sanoin/ Te oletta Jumalat?
Wastasi heitä Jesus. Eikö teidän laissan ole kirjoitettu/ Minä sanoin/ Te
olette Jumalat?
10:35 Jos hen ne cutzui Jumalaxi/ ioille Jumalan sana tapactui/ ia ei
se Kirioitus taidha quitengan rikottu olla/
Jos hän ne kutsui jumalaksi/ joille Jumalan sana tapahtui/ ja ei se
kirjoitus taida kuitenkaan rikottu olla/
10:36 Ja te sijttekin sanotta henelle ionga Ise ombi pyhittenyt ia
lehettenyt Mailman/ Sine pilcat Jumalata/ Senteden ette mine sanoin/
Mine olen Jumalan Poica?
Ja te sittenkin sanotte hänelle jonka Isä ompi pyhittänyt ja lähettänyt
maailmaan/ Sinä pilkkaat Jumalata/ Sentähden että minä sanoin/ Minä
olen Jumalan Poika?
10:7 Ellei mine tee minun Iseni töite/ nin elke vsko minua/
Ellei minä tee minun Isäni töitä/ niin älkää uskoko minua/
10:38 Mutta ios mine ne teen ios ei te minua vsko/ nin vskocat ne tööt/
Senpäle ette teiden pite tundeman ia Uskoman/ ette Ise ombi minus/
Ja mine henes.
Mutta jos minä ne teen jos ei te minua usko/ niin uskokaat ne työt/
Senpäälle että teidän pitää tunteman ja uskoman/ että Isä ompi
minussa/ Ja minä hänessä.
10:39 Nin he taas etzit hende kijniotta/ ia hen poislexi heiden
käsistens/
Niin he taas etsit häntä kiinni ottaa/ ja hän pois läksi heidän
käsistänsä/
10:40 ia poismeni iellens toiselle polen Jordanin sihen sijan/ iossa
Johannes oli ensin castanut/ ia ieij sinne.
ja pois meni jällens toiselle puolen Jordanin siihen sijaan/ jossa
Johannes oli ensin kastanut/ ja jäi sinne.
10:41 Ja monda tulit henen tygens ia sanoit/ Ei tosin tehnyt Johannes
ychteken Merki/
