1 Cuningasten Kirja
716
hopiata oli nijn paljo Jerusalemis cuin
kiwiäkin/ ja Cedripuita nijn paljo cuin
willificuna puitakin laxois.
10:28 Ja Salomolle tuotin hewoisita
Egyptist/ ja caickinaista calua/ ja
Cuningan cauppamiehet ostit ne calut.
10:29 Ja toit Egyptist jocaidzen waunun
cuuden sadan hopiapenningin edestä/
ja hewoisen sadan ja wijden kymmenen
hopiapenningin edestä. Nijn wietin
myös caickein Hetherein Cuningasten
ja Syrian Cuningasten tygö/ heidän
kättens cautta.
Vers.1. Tapauxilla) se on/ työläillä
kysymyxillä. v. 11. Hebenin) on puun lai
Indias.
XI. Lucu.
SAlomo wietellän muucalaisilda
waimoilda/ palweleman wieraita
jumalita/ v. 1. jongatähden HERra
wihastu/ ja uhca hajotta waldacunnan
hänen pojaldans/ ja jättä ainoastans
yhden sucucunnan/ v. 9. herättä
hänelle wihamiehiä: Hadadin/ v. 14.
Resonin/ v. 23. Jerobeamin/ v. 26.
Jerobeamille luwatan kymmenen
sucucunda jos hän waelda Jumalan
käskyisä/ v. 29. Salomo edzi händä
tappaxens/ mutta hän pakene Egyptijn/
v. 40. Salomo cuole/ ja hänen poicans
Rehabeam tule Cuningaxi hänen
siaans/ v. 43.
11:1 JA Cuningas Salomo racasti
monda muucalaista waimoa/ Pharaon
tytärtä/ ja Moabitereitä/
Ammonitereitä/ Edomitereitä/
Zidonitereitä ja Hethitereitä:
11:2 Nijstä Canssoista joista HERra
Israelin lapsille sanonut oli: älkät
mengö heidän tygöns/ eikä hekän
tulco teidän tygön/ sillä he käändäwät
totisest teidän sydämen heidän
jumalittens perän/ näihin suostui
Salomo racastaman heitä.
11:3 Ja hänellä oli seidzemen sata
waimo emändinä/ ja colme sata
jalcawaimo/ ja hänen waimons käänsit
hänen sydämens.
11:4 Cosca Salomo wanheni/ käänsit
hänen emändäns hänen sydämens
wierasten jumalitten perän/ nijn ettei
hänen sydämens ollut täydellinen
HErran hänen Jumalans cansa/ nijncuin
Dawidin hänen Isäns sydän oli.
11:5 Ja nijn waelsi Salomo Astharothin
Zidonerein jumalan perän/ ja
Milchomin Ammoniterein jumalan
perän.
11:6 Ja Salomo teki paha HERran edes/
ja ei seurannut HERra täydellisest/
nijncuin hänen Isäns Dawid.
11:7 Silloin rakensi Salomo corkeuden
Chamoxelle Moabiterein cauhistuxelle
sille wuorelle/ joca on Jerusalemin
edes/ ja Molochille Ammoniterein
cauhistuxelle.
11:8 Ja nijn teki Salomo caikille
muucalaisille emännillens/ jotca heidän
jumalillens suidzutit ja uhraisit.
11:9 JA HERra wihastui Salomon päälle/
