Propheta Jesaia
1320
Edomin Caupungi v. 7. Yxisarwilliset/
mullit ja syötetyt härjät) Owat
woimalliset ja rickat. v. 9. Kirjoitetan
Helwetti. v. 11. Ruogonpäristäiäin/
Hyypiäin/ tarhapöllöin. etc.) Näillä ja
muilla saastaisilla ja cauhioilla linnuilla
jotca täsä nimitetän/ ymmärretän
saastaiset henget jotca helwetisä owat.
XXXV. Lucu .
Jesaia ennusta Jumalan seuracunnan
tilasta Udesa Testamendisä/ nimittäin/
että silloin pitä sen kelwottoman
pacanalisen Canssan tuleman pyhäxi ja
otollisexi HERran seuracunnaxi/ v. 1.
käske sijtä lohdutta heickomielisiä
Jumalan lapsia/ että HERra Christus oli
idze tulewa/ ja silloin sokeitten silmät
ja cuuroin corwat awatan/ v. 3. ja
HERralda lunastetut saawat
ijancaickisen ilon ja riemun/ v. 10.
35:1 COrwet ja erimaat pitä
iloidzeman/ ja se aukia sia pitä iloinen
oleman/ ja nijncuin cuckainen
cucoistaman.
35:2 Hän on caswain wihottawa ja
seisowa riemuisna caikes ilos ja riemus:
sillä Libanonin cunnia annetan hänelle/
Carmelin ja Saronin caunistus: ja he
näkewät HERran cunnian/ ja meidän
Jumalam cauniuden.
35:3 Wahwistacat wäsynet kädet ja
tuetcat näändynet polwet.
35:4 Sanocat heickomielisille: olcat
turwas ja älkät peljätkö. Cadzocat/
teidän Jumalan tule costaman/ se
Jumala joca maxa/ hän tuke ja wapahta
teidän.
35:5 Silloin awatan sokiain silmät/ ja
cuuroin corwat aukenewat.
35:6 Silloin rambat hyppäwät nijncuin
peurat/ ja myckäin kieli pacahtu
kijtoxeen: sillä corwesa pitä wuotaman
wedet/ ja wirrat erimaasa.
35:7 Ja carkia paicka pitä järwexi
sowitettaman/ cuiwa maa pitä
cuohuwaxi wedexi tuleman/ ja cuopas/
josa kärme macais/ pitä heinän/
ruogon ja caisilan oleman.
35:8 Sijnä myös pitä matca ja tie
oleman/ joca pitä pyhäxi tiexi
cudzuttaman/ ettei kengän saastainen
sitä waellais. Ja se pitä heidän edesäns
oleman/ jota käydän/ nijn ettei
tyhmätkän exy.
35:9 Ei siellä Lejonit oleman pidä/ eikä
jocu julma peto mene sitä myöden/ eli
sieldä löytä/ waan lunastetut sitä
waeldawat.
35:10 HERran lunastetut palajawat ja
tulewat sen cautta riemulla Zionijn/ ja
ijancaickinen ilo on olewa heidän pääns
päällä. Ilon ja riemun he käsittäwät/ ja
murhe ja huocaus pitä pakeneman.
Vers.1. Corwet ja erimaat) Nijn
cudzutan pacanat sijtä ettei heillä ollut
yhtän hedelmälistä puuta. Nijncuin
Judan ja Israelin huone cudzuttin
HERran wijnamäexi ja peldomaaxi.
Supr. cap. 5. Cadzo Supr. cap. 32:15. v.
5. Silloin awatan sokiain silmät) Tämä
