6
Ensimmäinen Mooseksen kirja
tältä vainiolta, joka avasi suunsa ottamaan veljesi veren sinun kä-
destäsi. Kun maata viljelet, ei se ole enää sinulle satoansa antava;
kulkija ja pakolainen pitää sinun oleman maan päällä. Ja Kain sa-
noi Herralle: Syyllisyyteni on suurempi, kuin että sen kantaa voisin.
Katso, sinä karkoitat minut nyt pois vainiolta, ja minun täytyy lymy-
tä sinun kasvojesi edestä ja olla kulkija ja pakolainen maan päällä;
ja kuka ikinä minut kohtaa, se tappaa minut. Mutta Herra sanoi
hänelle: Sentähden, kuka ikinä tappaa Kainin, hänelle se pitää seit-
senkertaisesti kostettaman. Ja Herra pani Kainiin merkin, ettei ku-
kaan, joka hänet kohtaisi, tappaisi häntä. Niin Kain poistui Herran
kasvojen edestä ja asettui asumaan Noodin maahan, itään päin
Eedenistä. Ja Kain yhtyi vaimoonsa, ja tämä tuli raskaaksi ja syn-
nytti Hanokin. Ja hän rakensi kaupungin ja antoi sille kaupungille
poikansa nimen Hanok. Ja Hanokille syntyi Iirad, Iiradille syntyi Me-
hujael, Mehujaelille syntyi Metusael, Metusaelille syntyi Lemek. Le-
mek otti itselleen kaksi vaimoa, toisen nimi oli Aada ja toisen nimi
Silla. Ja Aada synnytti Jaabalin; hänestä tuli niiden kantaisä, jotka
teltoissa asuvat ja karjanhoitoa harjoittavat. Ja hänen veljensä nimi
oli Juubal; hänestä tuli kaikkien niiden kantaisä, jotka kannelta ja
huilua soittavat. Myöskin Silla synnytti pojan, Tuubal-Kainin; hänestä
tuli kaikkinaisten vaski- ja rauta-aseiden takoja. Ja Tuubal-Kainin
sisar oli Naema. Ja Lemek lausui vaimoillensa: Aada ja Silla, kuul-
kaa puhettani, te Lemekin emännät, ottakaa sanani korviinne: minä
surmaan miehen haavastani ja nuorukaisen mustelmastani. Niin,
Kain kostetaan seitsenkertaisesti, mutta Lemek seitsemänkymmentä
seitsemän kertaa. Ja Aadam yhtyi taas vaimoonsa, ja tämä synnytti
pojan ja antoi hänelle nimen Seet, sanoen: Jumala on suonut mi-
nulle toisen pojan Aabelin sijaan, koska Kain hänet surmasi. Ja
myöskin Seetille syntyi poika, ja hän antoi hänelle nimen Enos. Sii-
hen aikaan ruvettiin avuksi huutamaan Herran nimeä.
Tämä on Aadamin sukuluettelo. Kun Jumala loi ihmisen, teki hän
hänet Jumalan kaltaiseksi. Mieheksi ja naiseksi hän heidät loi ja
siunasi heidät ja antoi heille nimen ihminen, silloin kun heidät luo-
tiin. Kun Aadam oli sadan kolmenkymmenen vuoden vanha, syntyi
