2
Ensimmäinen Mooseksen kirja
vuuden alla. Ja Jumala loi suuret merieläimet ja kaikkinaiset liikku-
vat, vesissä vilisevät elävät olennot, kunkin lajinsa mukaan, ja kaik-
kinaiset siivekkäät linnut, kunkin lajinsa mukaan. Ja Jumala näki,
että se oli hyvä. Ja Jumala siunasi ne sanoen: Olkaa hedelmälliset
ja lisääntykää ja täyttäkää meren vedet, ja linnut lisääntykööt
maan päällä. Ja tuli ehtoo, ja tuli aamu, viides päivä. Ja Jumala
sanoi: Tuottakoon maa elävät olennot, kunkin lajinsa mukaan, kar-
jaeläimet ja matelijat ja metsäeläimet, kunkin lajinsa mukaan. Ja
tapahtui niin: Jumala teki metsäeläimet, kunkin lajinsa mukaan, ja
karjaeläimet, kunkin lajinsa mukaan, ja kaikki maan matelijat, kunkin
lajinsa mukaan. Ja Jumala näki, että se oli hyvä. Ja Jumala sanoi:
Tehkäämme ihminen kuvaksemme, kaltaiseksemme; ja vallitkoot he
meren kalat ja taivaan linnut ja karjaeläimet ja koko maan ja kaikki
matelijat, jotka maassa matelevat. Ja Jumala loi ihmisen omaksi
kuvaksensa, Jumalan kuvaksi hän hänet loi; mieheksi ja naiseksi
hän loi heidät. Ja Jumala siunasi heidät, ja Jumala sanoi heille:
Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää maa ja tehkää se
itsellenne alamaiseksi; ja vallitkaa meren kalat ja taivaan linnut ja
kaikki maan päällä liikkuvat eläimet. Ja Jumala sanoi: Katso, minä
annan teille kaikkinaiset siementä tekevät ruohot, joita kasvaa kaik-
kialla maan päällä, ja kaikki puut, joissa on siementä tekevä he-
delmä; olkoot ne teille ravinnoksi. Ja kaikille metsäeläimille ja kai-
kille taivaan linnuille ja kaikille, jotka maassa matelevat ja joissa on
elävä henki, minä annan kaikkinaiset viheriät ruohot ravinnoksi. Ja
tapahtui niin. Ja Jumala katsoi kaikkea, mitä hän tehnyt oli, ja kat-
so, se oli sangen hyvää. Ja tuli ehtoo, ja tuli aamu, kuudes päivä.
Niin tulivat valmiiksi taivas ja maa kaikkine joukkoinensa. Ja Jumala
päätti seitsemäntenä päivänä työnsä, jonka hän oli tehnyt, ja lepäsi
seitsemäntenä päivänä kaikesta työstänsä, jonka hän oli tehnyt. Ja
Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska hän sinä
päivänä lepäsi kaikesta luomistyöstänsä, jonka hän oli tehnyt. Tämä
on kertomus taivaan ja maan synnystä, kun ne luotiin. Siihen ai-
kaan, kun Herra Jumala teki maan ja taivaan, ei ollut vielä yhtään
kedon pensasta maan päällä, eikä vielä kasvanut mitään ruohoa
