5
Ensimmäinen Mooseksen kirja
hän on sinua vallitseva. Ja Aadamille hän sanoi: Koska kuulit vai-
moasi ja söit puusta, josta minä kielsin sinua sanoen: 'Älä syö sii-
tä', niin kirottu olkoon maa sinun tähtesi. Vaivaa nähden sinun pi-
tää elättämän itseäsi siitä koko elinaikasi; orjantappuroita ja oh-
dakkeita se on kasvava sinulle, ja kedon ruohoja sinun on syötävä.
Otsasi hiessä sinun pitää syömän leipäsi, kunnes tulet maaksi jäl-
leen, sillä siitä sinä olet otettu. Sillä maasta sinä olet, ja maaksi
pitää sinun jälleen tuleman. Ja mies antoi vaimolleen nimen Eeva,
sillä hänestä tuli kaiken elävän äiti. Ja Herra Jumala teki Aadamille
ja hänen vaimollensa puvut nahasta ja puki ne heidän yllensä. Ja
Herra Jumala sanoi: Katso, ihminen on tullut sellaiseksi kuin joku
meistä, niin että hän tietää hyvän ja pahan. Kun ei hän nyt vain
ojentaisi kättänsä ja ottaisi myös elämän puusta ja söisi ja eläisi
iankaikkisesti! Niin Herra Jumala ajoi hänet pois Eedenin paratiisista
viljelemään maata, josta hän oli otettu. Ja hän karkoitti ihmisen ja
asetti Eedenin paratiisin itäpuolelle kerubit ynnä välkkyvän, leimua-
van miekan vartioitsemaan elämän puun tietä.
Ja mies yhtyi vaimoonsa Eevaan; ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti
Kainin ja sanoi: Minä olen saanut pojan Herran avulla. Ja taas hän
synnytti pojan, veljen Kainille, Aabelin. Ja Aabelista tuli lampuri,
mutta Kainista peltomies. Ja jonkun ajan kuluttua tapahtui, että
Kain toi maan hedelmistä uhrilahjan Herralle; ja myöskin Aabel toi
uhrilahjan laumansa esikoisista, niiden rasvoista. Ja Herra katsoi
Aabelin ja hänen uhrilahjansa puoleen; mutta Kainin ja hänen uhri-
lahjansa puoleen hän ei katsonut. Silloin Kain vihastui kovin, ja hä-
nen hahmonsa synkistyi. Ja Herra sanoi Kainille: Miksi olet vihastu-
nut, ja miksi hahmosi synkistyy? Eikö niin: jos teet hyvin, voit ko-
hottaa katseesi; mutta jos et hyvin tee, niin väijyy synti ovella, ja
sen halu on sinuun, mutta hallitse sinä sitä! Ja Kain sanoi veljel-
lensä Aabelille: Menkäämme kedolle. Ja heidän kedolla ollessansa
Kain karkasi veljensä Aabelin kimppuun ja tappoi hänet. Niin Herra
sanoi Kainille: Missä on veljesi Aabel? Hän vastasi: En tiedä; olenko
minä veljeni vartija? Ja hän sanoi: Mitä olet tehnyt? Kuule, veljesi
veri huutaa minulle maasta. Ja nyt ole kirottu ja karkoitettu pois
