589
Ensimmäinen kuningasten kirja
nelle: Miksi olet niin pahoilla mielin ja miksi et syö mitään? Ahab
vastasi hänelle: Siksi, että puhuttelin jisreeliläistä Naabotia ja sa-
noin hänelle: 'Anna minulle viinitarhasi rahasta, tahi jos haluat, an-
nan minä sinulle toisen viinitarhan sen sijaan', mutta hän vastasi:
'En minä anna sinulle viinitarhaani'. Niin hänen vaimonsa Iisebel
sanoi hänelle: Sinäkö olet käyttävinäsi kuninkaanvaltaa Israelissa?
Nouse ja syö, ja olkoon sydämesi iloinen; minä kyllä toimitan sinul-
le jisreeliläisen Naabotin viinitarhan. Ja hän kirjoitti kirjeen Ahabin
nimessä, sinetöi sen hänen sinetillään ja lähetti kirjeen vanhimmille
ja ylimyksille, jotka olivat Naabotin kaupungissa ja asuivat siellä
hänen kanssaan. Ja kirjeessä hän kirjoitti näin: Kuuluttakaa paasto
ja asettakaa Naabot istumaan etumaiseksi kansan joukkoon. Ja
asettakaa kaksi kelvotonta miestä istumaan häntä vastapäätä, että
he todistaisivat hänestä näin: 'Sinä olet kironnut Jumalaa ja kunin-
gasta.' Viekää hänet sitten ulos ja kivittäkää hänet kuoliaaksi. Ja
kaupungin miehet, vanhimmat ja ylimykset, jotka asuivat hänen
kaupungissansa, tekivät, niinkuin Iisebel oli käskenyt heitä ja niin-
kuin oli kirjoitettu kirjeessä, jonka hän oli heille lähettänyt. He kuu-
luttivat paaston ja asettivat Naabotin istumaan etumaiseksi kansan
joukkoon. Ja kaksi kelvotonta miestä tuli ja istui häntä vastapäätä.
Ja ne kelvottomat miehet todistivat Naabotista kansan edessä sa-
noen: Naabot on kironnut Jumalaa ja kuningasta. Silloin he veivät
hänet kaupungin ulkopuolelle ja kivittivät hänet kuoliaaksi. Sitten he
lähettivät Iisebelille tämän sanan: Naabot on kivitetty kuoliaaksi.
Kun Iisebel kuuli, että Naabot oli kivitetty kuoliaaksi, sanoi Iisebel
Ahabille: Nouse ja ota haltuusi jisreeliläisen Naabotin viinitarha, jota
hän ei tahtonut antaa sinulle rahasta; sillä Naabot ei ole enää
elossa, vaan on kuollut. Kun Ahab kuuli, että Naabot oli kuollut,
nousi hän ja lähti jisreeliläisen Naabotin viinitarhalle ottaakseen sen
haltuunsa. Mutta tisbeläiselle Elialle tuli tämä Herran sana: Nouse
ja mene tapaamaan Ahabia, Israelin kuningasta, joka asuu Samari-
assa. Katso, hän on Naabotin viinitarhassa, jota hän on mennyt ot-
tamaan haltuunsa. Ja puhu hänelle ja sano: 'Näin sanoo Herra:
Oletko sinä sekä tappanut että anastanut perinnön?' Ja puhu sitten
