593
Ensimmäinen kuningasten kirja
Mutta kun taistelu sinä päivänä yltyi yltymistään, jäi kuningas sei-
somaan vaunuihinsa, päin aramilaisia. Illalla hän kuoli; ja verta oli
vuotanut haavasta vaununpohjaan. Ja auringon laskiessa kaikui
kautta sotajoukon huuto: Joka mies kaupunkiinsa! Joka mies maa-
hansa! Näin kuoli kuningas, ja hänet vietiin Samariaan; ja kuningas
haudattiin Samariaan. Ja kun vaunut huuhdottiin Samarian lammi-
kolla, nuoleskelivat koirat hänen vertansa, ja portot peseytyivät sii-
nä, sen sanan mukaan, jonka Herra oli puhunut. Mitä muuta on
kerrottavaa Ahabista ja kaikesta, mitä hän teki, siitä norsunluisesta
palatsista, jonka hän rakensi, ja kaikista kaupungeista, jotka hän
linnoitti, se on kirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa. Ja niin
Ahab meni lepoon isiensä tykö. Ja hänen poikansa Ahasja tuli ku-
ninkaaksi hänen sijaansa. Joosafat, Aasan poika, tuli Juudan kunin-
kaaksi Ahabin, Israelin kuninkaan, neljäntenä hallitusvuotena. Joosa-
fat oli kolmenkymmenen viiden vuoden vanha tullessaan kuninkaak-
si, ja hän hallitsi kaksikymmentä viisi vuotta Jerusalemissa. Hänen
äitinsä oli nimeltään Asuba, Silhin tytär. Ja hän vaelsi kaikessa
isänsä Aasan tietä, siltä poikkeamatta, ja teki sitä, mikä oli oikein
Herran silmissä. Mutta uhrikukkulat eivät hävinneet, vaan kansa uh-
rasi ja suitsutti yhä edelleen uhrikukkuloilla. Ja Joosafat teki rau-
han Israelin kuninkaan kanssa. Mitä muuta on kerrottavaa Joosafa-
tista, hänen urotöistään ja hänen sodistaan, se on kirjoitettuna
Juudan kuningasten aikakirjassa. Hän hävitti maasta viimeiset niistä
haureellisista pyhäkköpojista, jotka olivat jääneet jäljelle hänen
isänsä Aasan ajoilta. Edomissa ei siihen aikaan ollut kuningasta;
maaherra oli kuninkaana. Ja Joosafat oli teettänyt Tarsiin-laivoja,
joiden oli määrä kulkea Oofiriin kultaa noutamaan; mutta laivat ei-
vät päässeet lähtemään, sillä ne särkyivät Esjon-Geberissä. Silloin
Ahasja, Ahabin poika, sanoi Joosafatille: Anna minun palvelijaini
kulkea sinun palvelijaisi kanssa laivoissa. Mutta Joosafat ei tahto-
nut. Ja Joosafat meni lepoon isiensä tykö, ja hänet haudattiin isi-
ensä viereen hänen isänsä Daavidin kaupunkiin. Ja hänen poikansa
Jooram tuli kuninkaaksi hänen sijaansa. Ahasja, Ahabin poika, tuli
Israelin kuninkaaksi Samariassa Joosafatin, Juudan kuninkaan, seit-
