596
Toinen kuningasten kirja
Tiedän kyllä; olkaa vaiti. Ja Elia sanoi hänelle: Elisa, jää tähän, sillä
Herra on lähettänyt minut Jerikoon. Mutta hän vastasi: Niin totta
kuin Herra elää, ja niin totta kuin sinun sielusi elää: minä en jätä
sinua. Ja he tulivat Jerikoon. Niin Jerikossa olevat profeetanoppi-
laat astuivat Elisan tykö ja sanoivat hänelle: Tiedätkö, että Herra
tänä päivänä ottaa herrasi pois sinun pääsi ylitse? Hän vastasi:
Tiedän kyllä; olkaa vaiti. Ja Elia sanoi hänelle: Jää tähän, sillä Her-
ra on lähettänyt minut Jordanille. Mutta hän vastasi: Niin totta kuin
Herra elää, ja niin totta kuin sinun sielusi elää: minä en jätä sinua.
Niin he kulkivat molemmat yhdessä. Mutta myös profeetanoppilaita
lähti matkaan viisikymmentä miestä, ja he asettuivat syrjään jonkun
matkan päähän näiden kahden pysähtyessä Jordanille. Niin Elia otti
vaippansa, kääri sen kokoon ja löi veteen; ja vesi jakaantui kum-
mallekin puolelle, ja he kävivät molemmat virran yli kuivaa myöten.
Kun he olivat tulleet yli, sanoi Elia Elisalle: Pyydä minua tekemään
hyväksesi jotakin, ennenkuin minut otetaan pois sinun tyköäsi. Elisa
sanoi: Tulkoon minuun sinun hengestäsi kaksinkertainen osa. Hän
vastasi: Pyyntösi on vaikea täyttää. Mutta jos näet, kuinka minut
otetaan pois sinun tyköäsi, niin se täytetään; jollet, niin se jää
täyttämättä. Kun he niin kulkivat ja puhelivat, niin katso, äkkiä il-
mestyivät tuliset vaunut ja tuliset hevoset, ja ne erottivat heidät
toisistansa, ja Elia nousi tuulispäässä taivaaseen. Kun Elisa sen nä-
ki, huusi hän: Isäni, isäni! Israelin sotavaunut ja ratsumiehet! Sitten
hän ei enää nähnyt häntä. Ja hän tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne
kahdeksi kappaleeksi. Sitten hän otti maasta Elian vaipan, joka oli
pudonnut hänen päältään, palasi takaisin ja pysähtyi Jordanin ran-
nalle. Ja hän otti Elian vaipan, joka oli pudonnut tämän päältä, löi
veteen ja sanoi: Missä on Herra, Elian Jumala? Kun hän siis löi ve-
teen, jakaantui se kummallekin puolelle, ja Elisa kävi virran yli. Kun
Jerikosta tulleet profeetanoppilaat syrjästä näkivät sen, sanoivat he:
Elian henki on laskeutunut Elisaan. Niin he tulivat häntä vastaan ja
kumartuivat hänen edessään maahan. Ja he sanoivat hänelle: Kat-
so, palvelijaisi joukossa on viisikymmentä urhoollista miestä; men-
kööt he etsimään sinun isäntääsi. Ehkä Herran Henki on vienyt hä-
