546
Ensimmäinen kuningasten kirja
olimme yhdessä, eikä ketään vierasta ollut meidän kanssamme
huoneessa; ainoastaan me kahden olimme huoneessa. Mutta tämän
naisen poika kuoli yöllä, sillä hän oli maannut sen. Niin hän nousi
keskellä yötä ja otti minun poikani vierestäni palvelijattaresi nukku-
essa ja pani sen povellensa, mutta oman kuolleen poikansa hän
pani minun povelleni. Kun minä aamulla nousin imettämään poi-
kaani, niin katso, se oli kuollut. Mutta kun minä tarkastin sitä aa-
mulla, niin katso, se ei ollutkaan minun poikani, jonka minä olin
synnyttänyt. Niin toinen nainen sanoi: Ei ole niin; vaan tuo elossa
oleva on minun poikani, ja tämä kuollut on sinun poikasi. Mutta
edellinen vastasi: Ei ole niin; tuo kuollut on sinun poikasi, ja tämä
elossa oleva on minun poikani. Näin he riitelivät kuninkaan edessä.
Niin kuningas sanoi: Toinen sanoo: 'Elossa oleva on minun poikani,
ja kuollut on sinun poikasi.' Ja toinen sanoo: 'Ei ole niin; vaan
kuollut on sinun poikasi, ja elossa oleva on minun poikani.' Sitten
kuningas sanoi: Antakaa minulle miekka. Ja kuninkaan eteen tuotiin
miekka. Ja kuningas sanoi: Viiltäkää elossa oleva lapsi kahtia, ja
antakaa toinen puoli toiselle ja toinen puoli toiselle. Mutta silloin
sanoi kuninkaalle se nainen, jonka oma elossa oleva poika oli, sillä
hänen sydämensä tuli liikutetuksi hänen poikansa tähden - hän sa-
noi: Oi herrani, antakaa tuolle elossa oleva lapsi; älkää surmatko
sitä. Mutta toinen sanoi: Ei minulle eikä sinulle; viiltäkää! Niin ku-
ningas vastasi ja sanoi: Antakaa tälle elossa oleva lapsi; älkää
surmatko sitä. Hän on sen äiti. Ja koko Israel kuuli tästä tuomios-
ta, jonka kuningas oli antanut, ja he pelkäsivät kuningasta; sillä he
näkivät, että hänessä oli Jumalan viisaus oikeuden jakamiseen.
Salomo oli koko Israelin kuningas. Ja nämä olivat hänen ylimmät
virkamiehensä: Asarja, Saadokin poika, oli ylipappina; Elihoref ja
Ahia, Siisan pojat, olivat kirjureina; Joosafat, Ahiludin poika, oli
kanslerina; Benaja, Joojadan poika, oli sotaväen ylipäällikkönä;
Saadok ja Ebjatar olivat pappeina. Asarja, Naatanin poika, oli yli-
maaherrana; Saabud, Naatanin poika, pappi, oli kuninkaan ystävä-
nä. Ahisar oli linnanpäällikkönä; Adoniram, Abdan poika, oli vero-
töiden valvojana. Ja Salomolla oli kaksitoista maaherraa, yli koko
