1476
Luukkaan evankeliumi
että he, vaikka näkevät, eivät näkisi, ja vaikka kuulevat, eivät ym-
märtäisi. Vertaus on tämä: siemen on Jumalan sana. Mitkä tien
oheen putosivat, ovat ne, jotka kuulevat, mutta sitten perkele tulee
ja ottaa sanan pois heidän sydämestään, etteivät he uskoisi ja pe-
lastuisi. Ja mitkä kalliolle putosivat, ovat ne, jotka kuullessaan sa-
nan ottavat sen ilolla vastaan, mutta joilla ei ole juurta: ainoastaan
ajaksi he uskovat ja kiusauksen hetkellä luopuvat. Mikä taas orjan-
tappuroihin putosi, ne ovat ne, jotka kuulevat, mutta vaeltaessaan
tukehtuvat tämän elämän huoliin, rikkauteen ja hekumoihin, eivätkä
tuota kypsää hedelmää. Mutta mikä hyvään maahan putosi, ne
ovat ne, jotka sanan kuultuansa säilyttävät sen vilpittömässä ja hy-
vässä sydämessä ja tuottavat hedelmän kärsivällisyydessä. Ei ku-
kaan joka sytyttää lampun, peitä sitä astialla tai pane vuoteen alle,
vaan panee sen lampunjalkaan, että sisälletulijat näkisivät valon.
Sillä ei ole mitään salattua, mikä ei tule ilmi, eikä kätkettyä, mikä
ei tule tunnetuksi ja joudu päivän valoon. Katsokaa siis, miten kuu-
lette; sillä sille, jolla on, annetaan, mutta siltä, jolla ei ole, otetaan
pois sekin, minkä hän luulee itsellään olevan." Ja hänen äitinsä ja
veljensä tulivat häntä tapaamaan, mutta eivät väentungokselta
päässeet hänen tykönsä. Niin hänelle ilmoitettiin: "Sinun äitisi ja
veljesi seisovat ulkona ja tahtovat nähdä sinua." Mutta hän vastasi
ja sanoi heille: "Minun äitini ja veljeni ovat nämä, jotka kuulevat
Jumalan sanan ja sen mukaan tekevät." Niin tapahtui eräänä päi-
vänä, että hän astui opetuslapsinensa venheeseen ja sanoi heille:
"Menkäämme järven tuolle puolen." Ja he lähtivät vesille. Ja heidän
purjehtiessaan hän nukkui. Mutta alas järvelle syöksyi myrskytuuli,
ja venhe tuli vettä täyteen, ja he olivat vaarassa. Niin he menivät
ja herättivät hänet sanoen: "Mestari, mestari, me hukumme!" Ja he-
rättyään hän nuhteli tuulta ja veden aallokkoa; ja ne asettuivat, ja
tuli tyven. Ja hän sanoi heille: "Missä on teidän uskonne?" Mutta
pelko oli vallannut heidät, ja he ihmettelivät, sanoen toisilleen: "Ku-
ka onkaan tämä, kun hän käskee sekä tuulia että vettä, ja ne tot-
televat häntä?" Ja he purjehtivat gerasalaisten alueelle, joka on
vastapäätä Galileaa. Ja kun hän oli noussut maihin, tuli häntä vas-
